Перевод текста песни Santa Hooked Me Up - B2K

Santa Hooked Me Up (оригинал)

This year Your boy went all out
Let me sit down and tell you what um talkin about
Now what’s sumthin you can imagine
So I dun have ta explain
Oh just picture the North Pole
Relaxin in my chain and my gurl
She’s bad, so bad, whoa!
Havin a gurl like Boog’s gonna become the new fad
When you’re walkin to my house
You’re gonna be given a map
Cuz if you turn the wrong corner, you won’t find your way bakk
But um sleepy now So, I’m gone off the track
Bye, goodight!
Holla
Santa hooked me up this year
Santa hooked me up this year
Santa hooked me up this year
So let me tell you what I got fo Christmas this yea
Santa hooked me up with a Bentley 4-door
Now a 100-million-dolla G4
Santa wuz generous
Gave me a gang of money
More ice than the North Pole
More karatz than Bugz Bunny
This year forget the socks abd the Christmas tree
I got a Benz 1200
Ain’t even hit the streetz
I got a 3-way pager
And a matching set
Got an iced-out chain
That put a crick in my neck
This year was too sick
Santa Claus got me that 6
With that doubled out kit
Too clean, fresh white, gangsta lean
You kno how I do, when I get on the scene
Santa Claus, «SC» is what I call his name
He give me too much I think Santa got crazy
But anywayz, thank you for all the giftz
I left them hot cookiez, but just dun forget it
(Lil Fizz)
Now Christmas is my favorite time of year
I got red forces with red Polo gear
Red Chanel ski hat, plus a Cadillac
With diamond in the bakk
Sittin on the scene with shiny gold D’s
OOOOOH
Ice crush soda can
Chrome on the left hand
And a walkman-you got a walkman
When I get all this
Man I thought it wuz great!
But I wuz bad this year
So Santa made a mistake

Санта Соединил Меня (перевод)

В этом году твой мальчик изо всех сил
Позвольте мне сесть и рассказать вам, о чем я говорю
Теперь, что вы можете себе представить
Так что я не должен объяснять
О, просто представьте себе Северный полюс
Relaxin в моей цепи и моей gurl
Она плохая, такая плохая, эй!
Наличие такой девушки, как Буг, станет новой причудой
Когда ты идешь в мой дом
Вам дадут карту
Потому что, если ты свернешь не за тот угол, ты не найдешь дорогу назад
Но сейчас я сонный, так что я сошел с трассы
До свидания!
Холла
Санта подключил меня в этом году
Санта подключил меня в этом году
Санта подключил меня в этом году
Итак, позвольте мне рассказать вам, что я получил на Рождество в этом году
Санта подарил мне 4-дверный Bentley
Теперь G4 за 100 миллионов долларов
Санта Вуз щедрый
Дал мне кучу денег
Льда больше, чем на Северном полюсе
Больше караца, чем Bugz Bunny
В этом году забудьте про носки и елку
У меня есть Бенц 1200
Даже не попал на улицу
У меня есть трехсторонний пейджер
И соответствующий набор
Получил обледенелую цепь
Это заставило меня трещать по шее
Этот год был слишком болен
Санта-Клаус подарил мне это 6
С этим удвоенным комплектом
Слишком чистый, свежий белый, гангста-худой
Вы знаете, как я поступаю, когда выхожу на сцену
Санта-Клаус, «SC» - это то, как я называю его имя
Он дал мне слишком много, я думаю, что Санта сошел с ума
Но в любом случае, спасибо за все подарки
Я оставил им горячее печенье, но просто не забудь об этом.
(Лил Физз)
Теперь Рождество - мое любимое время года
У меня есть красные силы с красным снаряжением Polo
Красная лыжная шапка Chanel и Cadillac
С бриллиантом в спине
Сижу на сцене с блестящими золотыми буквами D
ОООООО
Банка содовой со льдом
Хром на левой руке
И плеер - у вас есть плеер
Когда я получу все это
Чувак, я подумал, что это здорово!
Но в этом году я плохо себя чувствовал
Итак, Санта совершил ошибку