Перевод текста песни Livin Easy? - B Young

Livin Easy? (оригинал)

You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
Look what you’ve done look how far you come
Came from the bottom now you number one
Yeah
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
So we living easy
You don’t know a hard grind baby please believe me
Behind the scenes you wouldn’t wanna be me
Reality ain’t real when it’s on the TV
Yeah
I never tried to be the cool kid
Forget the sauce I’m on my fourth mortgage
I see the VVS and flying sauces
When time run it’s course, they’ll be only fools and horses
Yeah
Taking shots like you a keeper
Every girl that want me looking like a keeper
Took shots for my wins I just done a litre
Took shots for my sins had to run the metre
Can’t show love cause their hearts rotten
Living hard cause the paths got him
They’ll rather be dead than forgotten
Cause the top ain’t too far from the bottom
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
Look what you’ve done look how far you come
Came from the bottom now you number one
Yeah
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
So we living easy
Now they want a handout want a freebie
Maybe if you worked hard you could be me
I earned my right to be acting greedy
Yeah
I never thought I’d have it in me
Everyday a different demon wanna try and spin me
And I’m only getting stronger if it didn’t kill me
I’ll keep selling records till they have to feel me
Yeah
A million sold, I’m killing shows
Jumanji 079 it’s getting old
Slapped deposits down on three different homes
Now every show costs a student loan
New lifestyle I’m adjusting too
I want both I don’t have to choose
I thank God I show my gratitude
And grind hard till my bank a different magnitude
They had my bro locked up in the can
Like SK we had a vision and a plan
Now I’m tryna be the best version of a man
I skipped every hurdle and I ran
Ahead of the game, B you in your own lane
Don’t watch the fame brudda don’t change
I’ll rather be dead than forgotten
Cause the top ain’t too far from the bottom
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm
Look what you’ve done look how far you come
Came from the bottom now you number one
Yeah
You getting money now oh boy you’re living easy
Hmm

(перевод)

Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Посмотри, что ты сделал, посмотри, как далеко ты продвинулся
Пришел снизу, теперь ты номер один
Ага
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Так что мы живем легко
Ты не знаешь жесткой работы, детка, пожалуйста, поверь мне.
За кулисами ты не захочешь быть мной
Реальность не реальна, когда ее показывают по телевизору
Ага
Я никогда не пытался быть крутым парнем
Забудьте о соусе, у меня четвертая ипотека
Я вижу ВВС и летающие соусы
Когда время истечет, они будут только дураками и лошадьми
Ага
Делать снимки, как вы хранитель
Каждая девушка, которая хочет, чтобы я выглядела как хранитель
Сделал снимки для своих побед, я только что выпил литр
Сделал снимки за мои грехи, пришлось запустить счетчик
Не могу показать любовь, потому что их сердца гнилые
Жить тяжело, потому что пути привели его
Они скорее умрут, чем забудут
Потому что верх не слишком далеко от дна
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Посмотри, что ты сделал, посмотри, как далеко ты продвинулся
Пришел снизу, теперь ты номер один
Ага
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Так что мы живем легко
Теперь они хотят подачку, хотят халяву
Может быть, если бы ты усердно работал, ты мог бы быть мной
Я заработал право вести себя жадно
Ага
Я никогда не думал, что это будет во мне
Каждый день другой демон хочет попытаться закрутить меня.
И я только становлюсь сильнее, если это не убило меня
Я буду продавать пластинки, пока они меня не почувствуют.
Ага
Продано миллион, я убиваю шоу
Джуманджи 079 уже стареет
Вложил депозиты в три разных дома
Теперь каждое шоу стоит студенческой ссуды
Я тоже приспосабливаюсь к новому образу жизни
Я хочу оба, мне не нужно выбирать
Я благодарю Бога, я выражаю свою благодарность
И усердно молоть, пока мой банк не станет другой величины
Они заперли моего брата в банке
Как и у SK, у нас было видение и план
Теперь я пытаюсь быть лучшей версией мужчины
Я пропустил все препятствия и побежал
Впереди игра, ты на своей полосе
Не смотри, как слава, брудда, не меняется
Я лучше умру, чем забуду
Потому что верх не слишком далеко от дна
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм
Посмотри, что ты сделал, посмотри, как далеко ты продвинулся
Пришел снизу, теперь ты номер один
Ага
Теперь ты получаешь деньги, о мальчик, ты живешь легко
Хм