Перевод текста песни Gucci Demon - B Young

Gucci Demon (оригинал)

Gyal don’t ask me no questions
Cuh' you give the impression
That you wasting time
But your eyes tell me different
Yeah, your eyes tell me different yeah
Yeah when you stepped in
You like a blessing
All the fire got 'em sweating
Gyal you lit up the settings
Oh the way you teasing, without you meaning
Got them catching feelings, gyal you undefeated
Like a Gucci demon, shoes in season
Mandem fiending, you the reason… mmm yeah yeahhh
Gyal you know, you wanna spend the night
Baby gon' turn it to the side… mmm yeah yeah
We can hit my crib up if you’d like
Or I’ll hit it in the whip and travel light… mmm yeah yeah
We can even cruise up in the ride
You can be my Bonnie I’m your Clyde… mmm yeah yeah
Either way I’m gonna' do you right baby
Don’t be stressing making up your mind… mmm yeah yeah
Baby we can take a load off
You can open up and show me what you hold of
Girl whatevers on your mind, you decide
Baby how you looking all designer with your clothes off yeah
Yeah you work it like it’s Prada baby (yeah)
Yeah you flexing what your mother gave you (yeah)
You ain’t gotta' try no harder baby
Lord have mercy you ain’t trying
But the way you teasing, without you meaning
Got them catching feelings, gyal you undefeated
Like a Gucci demon, shoes in season
Mandem fiending, you the reason… mmm yeah yeahhh
Gyal you know, you wanna spend the night
Baby gon' turn it to the side… mmm yeah yeah
We can hit my crib up if you like
Or I’ll hit it in the whip and travel light… mmm yeah yeah
We can even cruise up in the ride
You can be my Bonnie I’m your Clyde… mmm yeah yeah
Either way I’m gonna' do you right baby
Don’t be stressing making up your mind… mmm yeah yeah
We don’t have to waste no time, gyal I see it from your eyes
You a demon in disguise gyal and I’m on to you
And I don’t mind if I have to pay the price
Why else would I be tryna get alone with you?
Gyal you needy, the Gucci, Givenchy
Yeah you Boujee, you killing them softly
Like a dance with the devil you got me
Don’t care what it costs me… mmm yeah yeah
Gyal you know, you wanna spend the night
Baby gon' turn it to the side… mmm yeah yeah
We can hit my crib up if you like
Or I’ll hit it in the whip and travel light… mmm yeah yeah
We can even cruise up in the ride
You can be my Bonnie I’m your Clyde… mmm yeah yeah
Either way I’m gonna' do you right baby
Don’t be stressing making up your mind… mmm yeah yeah

Демон Гуччи (перевод)

Гьял, не задавай мне вопросов
Cuh' вы производите впечатление
Что ты тратишь время
Но твои глаза говорят мне другое
Да, твои глаза говорят мне другое, да
Да, когда ты вошел
Вам нравится благословение
Весь огонь заставил их потеть
Гьяль ты засветил настройки
О, как ты дразнишь, не имея в виду
У них есть чувства, гьял, ты непобедим
Как демон Гуччи, обувь по сезону
Mandem fiending, ты причина ... ммм, да, да
Гьял, ты знаешь, ты хочешь провести ночь
Детка, поверни его в сторону ... ммм, да, да
Мы можем поднять мою кроватку, если хотите
Или я ударю его хлыстом и буду путешествовать налегке ... ммм, да, да
Мы даже можем совершить круиз в поездке
Ты можешь быть моей Бонни, я твой Клайд… ммм, да, да
В любом случае, я сделаю тебя правильно, детка
Не напрягайся, принимая решение… ммм, да, да
Детка, мы можем снять нагрузку
Вы можете открыть и показать мне, что вы держите
Девушка, что бы у вас ни было на уме, вы решаете
Детка, как ты выглядишь дизайнером без одежды, да.
Да, ты работаешь так, как будто это Prada, детка (да)
Да, ты сгибаешь то, что дала тебе твоя мать (да)
Тебе не нужно стараться, детка
Господи, помилуй, ты не пытаешься
Но то, как ты дразнишь, не имея в виду
У них есть чувства, гьял, ты непобедим
Как демон Гуччи, обувь по сезону
Mandem fiending, ты причина ... ммм, да, да
Гьял, ты знаешь, ты хочешь провести ночь
Детка, поверни его в сторону ... ммм, да, да
Мы можем поднять мою кроватку, если хотите
Или я ударю его хлыстом и буду путешествовать налегке ... ммм, да, да
Мы даже можем совершить круиз в поездке
Ты можешь быть моей Бонни, я твой Клайд… ммм, да, да
В любом случае, я сделаю тебя правильно, детка
Не напрягайся, принимая решение… ммм, да, да
Нам не нужно терять время, дьяль, я вижу это по твоим глазам
Ты замаскированный демон, гьял, и я иду к тебе
И я не против, если мне придется заплатить цену
Зачем еще мне пытаться побыть с тобой наедине?
Гьял, ты нуждаешься, Гуччи, Живанши
Да, Бужи, ты убиваешь их мягко
Как танец с дьяволом, ты меня достал
Мне все равно, чего мне это будет стоить… ммм, да, да
Гьял, ты знаешь, ты хочешь провести ночь
Детка, поверни его в сторону ... ммм, да, да
Мы можем поднять мою кроватку, если хотите
Или я ударю его хлыстом и буду путешествовать налегке ... ммм, да, да
Мы даже можем совершить круиз в поездке
Ты можешь быть моей Бонни, я твой Клайд… ммм, да, да
В любом случае, я сделаю тебя правильно, детка
Не напрягайся, принимая решение… ммм, да, да