Перевод текста песни I Don't Know Why I Love You - B.E.F., Green Gartside

I Don't Know Why I Love You (оригинал)

I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
But I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
I don’t know why I love you
But I love you
Always treat me like a fool
You kick me when I’m down, it’s your rule
I don’t know why I love you
But I love you, baby
Oh, you never stop your cheating ways
With another guy you laugh in my face
Lord, how long must I be disgraced
'Cause I love you, baby, oh
I don’t know why I love you, girl
I don’t know why … you and me, baby
I don’t know why I love you, girl
But I love you, baby
You treat me so bad, girl
You throw my heart down in the dirt, oh girl
You made me crawl on this cold, black earth
Uh-huh, I never, ever knew how much love hurt
Till I loved you, baby, I hurt so bad
Always treat me like a fool
You kick me when I’m down, it’s your rule
I don’t know why I love you
But I love you, I love you anyway
I can’t stop crying, I can’t stop crying, can’t you see
Here I am pleading on my knees, baby
Oh, won’t you help me, can’t you help me, please
'Cause I love you, God knows why, but I do
I don’t know, you don’t know, we don’t know
But I can’t do nothing about it, baby, uh-huh
I don’t know why I love you, girl
But I love you, baby, yes I do
But you make it so hard for me
I don’t know why I love you
I still don’t know, I love you
I don’t know why I love you
But I love you

I Don't Know Why I Love You (перевод)

Я не знаю, почему я люблю тебя
Я не знаю, почему я люблю тебя
Я не знаю, почему я люблю тебя
Но я люблю тебя
Я не знаю, почему я люблю тебя
Я не знаю, почему я люблю тебя
Я не знаю, почему я люблю тебя
Но я люблю тебя
Всегда обращайся со мной как с дураком
Ты пинаешь меня, когда мне плохо, это твое правило
Я не знаю, почему я люблю тебя
Но я люблю тебя, детка
О, ты никогда не перестанешь обманывать
С другим парнем ты смеешься мне в лицо
Господи, как долго я должен быть опозорен
Потому что я люблю тебя, детка, о
Я не знаю, почему я люблю тебя, девочка
Я не знаю, почему ... ты и я, детка
Я не знаю, почему я люблю тебя, девочка
Но я люблю тебя, детка
Ты так плохо со мной обращаешься, девочка
Ты бросаешь мое сердце в грязь, о, девочка
Ты заставил меня ползти по этой холодной черной земле
Угу, я никогда, никогда не знал, как сильно любовь ранит
Пока я не полюбил тебя, детка, мне было так больно
Всегда обращайся со мной как с дураком
Ты пинаешь меня, когда мне плохо, это твое правило
Я не знаю, почему я люблю тебя
Но я люблю тебя, я все равно люблю тебя
Я не могу перестать плакать, я не могу перестать плакать, разве ты не видишь
Здесь я умоляю на коленях, детка
О, ты не поможешь мне, ты не поможешь мне, пожалуйста
Потому что я люблю тебя, Бог знает почему, но я люблю
Я не знаю, ты не знаешь, мы не знаем
Но я ничего не могу с этим поделать, детка, ага
Я не знаю, почему я люблю тебя, девочка
Но я люблю тебя, детка, да, люблю
Но ты усложняешь мне жизнь
Я не знаю, почему я люблю тебя
Я до сих пор не знаю, я люблю тебя
Я не знаю, почему я люблю тебя
Но я люблю тебя