Перевод текста песни So Much Love - B Angie B

So Much Love (оригинал)

Oh, ey
Yeah, yeah
Ooh, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo, hoo
Oh, hey
Ooh, hoo, hoo, hey
It’s 6:00
And I’m just waking up
To another lonely morning without you
Go get my coffee
And I think to myself
(I think to myself)
Just what am I gonna do
Well, I need some help to understand
And only you can make it clear
Why do you have to look for love out there
When there’s so much love here?
Yeah (hea, hea)
I spend so much time
With you on my mind
I barely can make it through the day
Ooh, hoo
Fighting the urge to pick up the phone
And call just to see if you’re okay
Then I hear your voice, oh
You stop on by (stop on by) by
And my worries disappear
Why do you have to look for love out there
(Ooh, boy)
When there’s so much love here?
Whoa, oh
Oh, oh, oh
You’re always on the run
I know you’re having fun
Pretending to look for that very special someone
But if you keep on disrespecting me
I know there’s gonna be
A day when you’re gonna find me gone
Oh, oh, oh, oh, oh, ho, ho, ho
I’m gonna defend you right or wrong
I’m always on your side
And you know I’m the one to soothe your soul
When there are troubles on your mind
It’s just a waste of time to try and find
Another love that’s better than mine
I’m telling you
The dream will never appear, no, no
There’s no need to look for love
(Don't have to look for love)
Out there
When there’s so much love here
(So much love, so much love)
(I wanna ask you something)
There’s no need to look for love out there
(Why)
When there’s so much love here?
(I just don’t understand)
There’s no need to look for love out
(Woo, hoo, hoo)
When there’s so much love here
(So much love, so much love
I want you to have all of my love)
There’s no need to look for love out
When there’s so much love here

Так Много Любви (перевод)

О, эй
Ага-ага
Ох, ху, ху
Ох, ху, ху
Ох, ху, ху, ху
О, привет
О, ху, ху, эй
6:00
И я только просыпаюсь
В другое одинокое утро без тебя
Иди возьми мой кофе
И я думаю про себя
(думаю про себя)
Что мне делать?
Ну, мне нужна помощь, чтобы понять
И только вы можете сделать это ясно
Почему вы должны искать любовь там
Когда здесь так много любви?
Да (хе, хе)
Я провожу так много времени
С тобой на уме
Я едва могу сделать это в течение дня
Ох, ху
Борьба с желанием взять трубку
И позвони, чтобы узнать, в порядке ли ты
Затем я слышу твой голос, о
Вы останавливаетесь (останавливаетесь) мимо
И мои заботы исчезают
Почему вы должны искать любовь там
(О, мальчик)
Когда здесь так много любви?
Вау, о
Ох ох ох
Вы всегда в бегах
Я знаю, тебе весело
Притворяясь, что ищете кого-то особенного
Но если ты продолжаешь не уважать меня
Я знаю, что будет
День, когда ты обнаружишь, что меня нет
О, о, о, о, о, хо, хо, хо
Я буду защищать тебя правильно или неправильно
я всегда на твоей стороне
И ты знаешь, что я тот, кто успокоит твою душу
Когда на уме проблемы
Это просто пустая трата времени, чтобы попытаться найти
Другая любовь, которая лучше, чем моя
Я говорю вам
Мечта никогда не появится, нет, нет
Нет необходимости искать любовь
(Не нужно искать любовь)
Там
Когда здесь так много любви
(Так много любви, так много любви)
(Я хочу спросить вас что-то)
Там нет необходимости искать любовь там
(Почему)
Когда здесь так много любви?
(я просто не понимаю)
Нет необходимости искать любовь
(Ву, ху, ху)
Когда здесь так много любви
(Так много любви, так много любви
Я хочу, чтобы у тебя была вся моя любовь)
Нет необходимости искать любовь
Когда здесь так много любви