Перевод текста песни Won't Be The Same - Ayo

Won't Be The Same (оригинал)

Turn me up a little bit darling
Three mixtapes in, still talking about the same person
Thirst 48
Tempted to text you and call you stupid, uh
Tempted to text you and tell you how much you blew it, uh
Shit we was in it to win it the way I view it
Before the strings got loose and I promised we wasn’t shoeing
No it ain’t organic when they always say they got me
Fuck what texts say, no X-ray could see what we embodied
We was everything
Before I met you, I was sleeping I ain’t ever dreamed
And then that door closed like something I ain’t ever seen
What if that doorbell done turned into a wedding ring?
Would you be with it?
You never seen no melody
I fell in love with the beat of your heart
Then you went accapella and produced your leave in the dark
See you was never normal, I perceived you as art
But now your music never reaching my chart
Man I’m just saying you know
I don’t know what they told you now, they lied
But, there’s nothing more for me to say, if I tried
But, I won’t be there to hold you now, no more
But, you know it wouldn’t be the same (no)
Wouldn’t be the same no, no, no (same)
Woah, woah
I went from running through your mind to feelin' I need a wheel chair
Might just write a eulogy, say my feelings got killed here
Look up in my soul to see if feelings is still there
Might hit you to argue just to see if you still care
I play games baby, 'cause I need clarity
See I ain’t believe them times you say that you cherished me
You say that’d you’d carry me 'til that moment I got bigger
Why your momma always hating?
She just mad she got no nigga
I might give her what she asked for
You put yourself first, that really never last though
I had to swerve on a girl I’m willing to crash for
Its just a sad song but I ain’t really sad though
I know it won’t be the same, no it won’t
I don’t know what they told you now, they lied
But, there’s nothing more for me to say, if I tried
But, I won’t be there to hold you now, no more
But, you know it wouldn’t be the same (no)
Wouldn’t be the same no, no, no (same)

(перевод)

Включи меня немного, дорогая
Три микстейпа, все еще говорящие об одном и том же человеке
Жажда 48
Испытывал искушение написать тебе и назвать глупым, э-э
Испытывал искушение написать тебе и сказать, как сильно ты все испортил.
Дерьмо, мы были в этом, чтобы выиграть, как я это вижу
До того, как струны ослабли, и я пообещал, что мы не будем обувать
Нет, это не органично, когда они всегда говорят, что поймали меня.
К черту тексты, ни один рентген не увидит, что мы воплотили.
Мы были всем
Прежде чем я встретил тебя, я спал, мне никогда не снилось
А потом эта дверь закрылась, как будто я никогда не видел
Что, если этот дверной звонок превратился в обручальное кольцо?
Вы бы с ним?
Вы никогда не видели мелодии
Я влюбился в биение твоего сердца
Затем вы пошли аккапелла и произвели отпуск в темноте
Видишь ли, ты никогда не был нормальным, я воспринимал тебя как искусство
Но теперь твоя музыка никогда не попадет в мой чарт
Чувак, я просто говорю, что ты знаешь
Я не знаю, что они сказали вам сейчас, они солгали
Но мне больше нечего сказать, если бы я попытался
Но меня больше не будет рядом, чтобы обнять тебя
Но ты знаешь, что это будет не то же самое (нет)
Не было бы того же нет, нет, нет (то же самое)
Вау, вау
Я перешел от того, чтобы пробежаться по твоему разуму, чтобы почувствовать, что мне нужно инвалидное кресло
Могу просто написать панегирик, сказать, что мои чувства здесь убиты
Загляни в мою душу, чтобы увидеть, есть ли еще чувства
Может поразить вас спорить, просто чтобы посмотреть, если вы все еще заботитесь
Я играю в игры, детка, потому что мне нужна ясность
Видишь ли, я не верю им, когда ты говоришь, что дорожишь мной.
Вы говорите, что несли бы меня, пока я не стал больше
Почему твоя мама всегда ненавидит?
Она просто злится, что у нее нет ниггера
Я мог бы дать ей то, о чем она просила
Ты ставишь себя на первое место, но это никогда не бывает последним.
Мне пришлось отказаться от девушки, ради которой я готов разбиться
Это просто грустная песня, но на самом деле мне не грустно
Я знаю, что это будет не то же самое, нет, это не будет
Я не знаю, что они сказали вам сейчас, они солгали
Но мне больше нечего сказать, если бы я попытался
Но меня больше не будет рядом, чтобы обнять тебя
Но ты знаешь, что это будет не то же самое (нет)
Не было бы того же нет, нет, нет (то же самое)