Перевод текста песни Arabesk - Ayşe Özyılmazel

Arabesk (оригинал)

Ayrıldık işte mutlumusun
Perişanım gururlumusun
Seni yalnız tek seni sevdim
Oskarlı oyuncumusun
Her günüm acıdan ibaret
Başıma geleli bu felaket
Kanım yerde yok teselli
Orhan baba yardım et arabesk
Bundan böyle arabesk sana besk
Yaktın beni arabeks bir heves
Sevdim ama yine es çalıyor
Şimdi bende arabesk

Арабеска (перевод)

Мы расстались, ты счастлив?
Я несчастен, ты гордишься
я любила только тебя одну
Вы оскароносный актер?
Каждый день боль
Так как эта катастрофа случилась со мной
Моя кровь на земле, нет утешения
Отец Орхан, помоги мне, арабески
Отныне арабески обращаются к вам
Ты сожгла меня арабской прихотью
мне понравилось, но до сих пор играет
теперь у меня есть арабески