Перевод текста песни Munro Bagger - Axis Of

Munro Bagger (оригинал)

Farewell and all the best
as the sun sets sail without us.
A thousand tricks could make us sick
but the problem’s what we left behind us.
Farewell and all the best
as the sun sets sail without us.
A thousand tricks could make us sick
but the problem’s what we left behind us.
Your mammalian moves
or the jobs on the Costa Concordia.
Enthusiastic kid got tricked
on his gullible travels.
I don’t know what wildness washed over me
but I knew where I wanted to be.
In the old woods,
where the old boy planted his trees.
Not for recognition or praise
he did that stuff in secrecy.
The last time I looked this place was in shame
but this one tiny oak tree remained.
Farewell and all the best
as the sun sets sail without us,
A thousand tricks could make us sick
but the problem’s what we left behind us.
And people get weary
and hate all the fuss and degradation,
But I looked at this man
so passively and sighed.

(перевод)

Прощай и всего наилучшего
когда солнце садится без нас.
Тысячи уловок могут сделать нас больными
но проблема в том, что мы оставили позади.
Прощай и всего наилучшего
когда солнце садится без нас.
Тысячи уловок могут сделать нас больными
но проблема в том, что мы оставили позади.
Ваши движения млекопитающих
или работу на Costa Concordia.
Восторженный ребенок был обманут
в его доверчивых путешествиях.
Я не знаю, какая дикость нахлынула на меня
но я знал, где хочу быть.
В старом лесу,
где старик посадил свои деревья.
Не для признания или похвалы
он делал это тайно.
В последний раз, когда я смотрел это место, мне было стыдно
но этот один крошечный дуб остался.
Прощай и всего наилучшего
когда солнце садится без нас,
Тысячи уловок могут сделать нас больными
но проблема в том, что мы оставили позади.
И люди устают
и ненавижу всю суету и деградацию,
Но я посмотрел на этого человека
так пассивно и вздохнул.