Перевод текста песни Destroy - AxeWound

Destroy - AxeWound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destroy, исполнителя - AxeWound.
Дата выпуска: 30.09.2012
Язык песни: Английский

Destroy

(оригинал)

Разрушь

(перевод на русский)
Slash and burn in the fields of the mindВырубай и жги на полях разума,
Leave your doubts in a smouldering pileОставь тлеющие кучи от твоих сомнений,
It eats away like a fucking diseaseОно пожирает всё, словно чёртова болезнь
And leaves you dead insideИ убивает изнутри.
--
There is a war that exists inside of meВнутри меня идёт война —
An internal fightДушевное противостояние.
--
Murder all self doubt you've ever hadУбей неуверенность в себе,
You are your only masterТы — единственный владыка,
Set ablaze every piece of resolveСпали всю свою решимость,
Ignite the fires insideЗажги внутренний огонь.
--
So now the time has come to kiss your ass goodbyeПришёл час прощаться.
--
Destroy your fearРазрушь свой страх,
Slaughter what holds you backУбей всё, что сдерживает тебя.
Destroy your fearРазрушь свой страх,
It's time to crush this worldПора сокрушить этот мир.
--
Oh! Fuck Yeah!Оу! Да, чёрт возьми!
--
Demolition of the psycheРазрушение психики,
Eradication to the highest degreeЛиквидация высших классов,
Annihilation of the temperamentУничтожение темперамента
Leave it dead in the nightОставь его мёртвым в ночи.
--
There is a war that exists inside of meВнутри меня идёт война —
An internal fightДушевное противостояние.
--
This is a funeral weaknessПохорони слабость
Left in unmarked gravesВ безымянной могиле.
All regrets buried six feet deepВсе сожаления мертвы,
Where they're never betrayОни больше не подведут.
--
So now the time has come to kiss your ass goodbyeПришёл час прощаться.
--
Destroy your fearРазрушь свой страх,
Slaughter what holds you backУбей всё, что сдерживает тебя.
Destroy your fearРазрушь свой страх,
It's time to crush this worldПора сокрушить этот мир.
--
Crush, this, world, nowСокрушить! Этот! Мир! Сейчас же!
Crush, this, world, nowСокрушить! Этот! Мир! Сейчас же!
--
Destroy your fearРазрушь свой страх,
Slaughter what holds you backУбей всё, что сдерживает тебя.
Destroy your fearРазрушь свой страх,
It's time to crush this worldПора сокрушить этот мир.
--

Destroy

(оригинал)
Slash and burn in the fields of the mind
Leave your doubts in a smouldering pile
It eats away like a fucking disease
And leaves you dead inside
There is a war that exists inside of me
An internal fight
Murder all self doubt you’ve ever had
You are your only master
Set ablaze every piece of resolve
Ignite the fires inside
So now the time has come to kiss your ass goodbye
Destroy your fear
Slaughter what holds you back
Destroy your fear
It’s time to crush this world
Oh!
Fuck Yeah!
Demolition of the psyche
Eradication to the highest degree
Annihilation of the temperament
Leave it dead in the night
There is a war that exists inside of me
An internal fight
This is a funeral weakness
Left in unmarked graves
All regrets buried six feet deep
Where they’re never betray
So now the time has come to kiss your ass goodbye
Destroy your fear
Slaughter what holds you back
Destroy your fear
It’s time to crush this world
Crush, this, world, now
Crush, this, world, now
Destroy your fear
Slaughter what holds you back
Destroy your fear
It’s time to crush this world

Уничтожить

(перевод)
Руби и сжигай в полях разума
Оставь свои сомнения в тлеющей куче
Он разъедает, как гребаная болезнь
И оставляет тебя мертвым внутри
Внутри меня есть война
Внутренняя борьба
Убейте все сомнения в себе, которые у вас когда-либо были
Ты твой единственный хозяин
Подожгите каждый кусочек решимости
Зажгите огонь внутри
Итак, пришло время поцеловать тебя в задницу на прощание.
Уничтожь свой страх
Убейте то, что вас сдерживает
Уничтожь свой страх
Пришло время сокрушить этот мир
Ой!
Бля Да!
Разрушение психики
Искоренение в высшей степени
Уничтожение темперамента
Оставь его мертвым в ночи
Внутри меня есть война
Внутренняя борьба
Это похоронная слабость
Оставленный в безымянных могилах
Все сожаления похоронены на глубине шести футов
Где они никогда не предают
Итак, пришло время поцеловать тебя в задницу на прощание.
Уничтожь свой страх
Убейте то, что вас сдерживает
Уничтожь свой страх
Пришло время сокрушить этот мир
Crush, это, мир, сейчас
Crush, это, мир, сейчас
Уничтожь свой страх
Убейте то, что вас сдерживает
Уничтожь свой страх
Пришло время сокрушить этот мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: AxeWound