Перевод текста песни Adama - Avishai Cohen

Adama (оригинал)

آدما رد میشن از کنارت هنو مثه قدیما همه چی خنده داره
هنو همه روح و جسمو بچه دارش
میکنن دلو با حرفا خدشه دارش ، هه هه
داره در میره از دست امشب هرجایی میره یه هرزست فکرم
میخوان باهات از نزدیک باشن آشنا
تو دنیات از سر صبح تا شب دادگاه
شده جنگ و دعوا حکم و طلاق
توی مشکلا سم مم بک وکلا
همه میخوان بگیرن ازت رشته کلام
در بیارن از کاست چشم مثه کلاغ
داره غالب میشه نیمه ی تاریک
داره هی پُر تر میشه نیمه ی خالی
حتی ، نداره گرمای قبل و خورشیدو
تو غصته حقیقتو کی بشه حالیش
لحظه ها میگذرن از نگاهت
تو هرشب مینویسی حسب حالت
با روحی که نمیتونه تخت بخوابه
شب نمیبینی اشاره از ستاره ها
میشه دل گشنه و ذهنو می‌جوم
تو هر حالتی بگی فکرو میکنم
حس میکنم همش اینه آخرین نفس
آخرین دفعست میزنم بال از این قفس
شده انگیزه جدا از حس
شده از دود این شهر خدا هم فِس
ولی جنگیدم با اینکه کاکا سیاه نبودم
میگذره روزا با این پاپاسیا هنوزم
پول ، کیرته میره و میاد
باید ، نزنی حرصه جیبتو زیاد
باید دل نبندی به چیزی که موندگار نیست ، شاید
یه جو معرفت گیر تو بیاد ، داداش
یاد بگیر که قانون تویی
تو تلاش باش دلارو آروم کنی
آدما رد میشن از کنارت
اونا حرفاتو میخونن از نگاهت

Адама (перевод)

Люди ходят рядом с тобой В старые времена все было смешно
У него еще есть дети, все души и тела
Они зарабатывают на его словах, ха-ха
Я теряю все сегодня вечером, я думаю
Они хотят быть знакомы с вами
Ты в мире с утра до ночи
Войны и драки, приговоры и разводы
В беде адвокаты Сэма Сэма Бека
Все хотят поверить вам на слово
Удалите вороний глаз с кассеты
Темная половина преобладает
Он становится полнее, наполовину пуст
Даже в нем нет прежнего тепла и солнца
В чем правда твоего горя?
Мгновенья проходят мимо твоего взгляда
Ты пишешь каждую ночь по настроению
С духом, который не может спать в постели
Ночью ты не видишь намёка на звёзды
Я могу открыть свое сердце и открыть свой разум
В любом случае, я думаю
Я чувствую, что это все мой последний вздох
В последний раз я убираю крылья из этой клетки
Мотивация отделена от смысла
Он сделан из дыма этого города Бога
Но я сражался, хотя я не был черным дядей
Роза все еще с этой папайей
Деньги приходят и уходят
Не стоит жадно прикарманивать слишком много
Не стоит зацикливаться на том, что недолговечно, возможно
К тебе приходит атмосфера знаний, брат
Узнай, что ты закон
Вы пытаетесь успокоить доллар
Люди проходят мимо вас
Они читают ваши слова из ваших глаз