Перевод текста песни I Didn't Mean It - Aurea

I Didn't Mean It (оригинал)

But they’re as empty as the air
Just like you mean it
But you didn’t mean it
At all
As I go walking through this night
Telling myself I will survive
I wish I could mean it
But I didn’t mean it
At all
We can tell, so far, how endless seems
And you can’t be someone that you can’t be
It’s a gentle lie
But it will leave me crying through the night
But that’s how it is, sometimes
That’s how it is, sometimes
Didn’t think love should be like this
You and I both know what this is
You wanted to mean it
But you didn’t mean it
At all
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
We can tell, so far, how endless seems
And you can’t be someone that you can’t be
Oh, it’s a gentle lie
But it will leave me crying through the night
But that’s how it is (That's how it is), sometimes
That’s how it is (That's how it is), sometimes
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah
You wanted to mean it
But you didn’t mean it
At all

Я Не Это Имел В Виду (перевод)

Но они пусты, как воздух
Так же, как вы это имеете в виду
Но ты не это имел в виду
Вообще
Когда я иду этой ночью
Говоря себе, что я выживу
Я хотел бы иметь это в виду
Но я не это имел в виду
Вообще
Пока что мы можем сказать, насколько бесконечным кажется
И ты не можешь быть тем, кем не можешь быть
Это мягкая ложь
Но это заставит меня плакать всю ночь
Но это так, иногда
Так бывает иногда
Не думал, что любовь должна быть такой
Мы оба знаем, что это такое
Вы хотели это иметь в виду
Но ты не это имел в виду
Вообще
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Пока что мы можем сказать, насколько бесконечным кажется
И ты не можешь быть тем, кем не можешь быть
О, это нежная ложь
Но это заставит меня плакать всю ночь
Но так бывает (так бывает), иногда
Вот как это бывает (Вот как это бывает), иногда
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Вы хотели это иметь в виду
Но ты не это имел в виду
Вообще