Перевод текста песни Swim - Audiotopsy

Swim (оригинал)

Nothing is always what it seems
The truth it hides behind the veil
Everyday this wrong or right is just a dream
Break the waves and ride out into the sea
It’s the last time I will look at you
Maybe today I need something new
I’d swim into the ocean
Just to get away from all this misery
SWIM
I’ve sank into the waters
Just to keep you head up
Or am I drowning?
SWIM
Another day we fight or lose it all
Between the lines we rise or does it bleed
Black and white, it’s all the same we fall
I need some time to float my setting sail
Tlling me wrong I know it ain’t right I need something new
I’m feeling so strong but it’s making m weak I gotta say to you
Telling me wrong I know it ain’t right I need something new
(I need something new)
I’m feeling so strong but it’s making me weak I gotta say to you
(I gotta say to you)
I’d swim into the ocean
To baptize me in eternal mercy
SWIM
I’ve sank into the waters
But now I raise my head up
Cleansed and free
It’s the last time I will look at you
SWIM
Maybe today I need something new
SWIM
It’s the last time I will look at you

Плавать (перевод)

Ничто всегда не то, чем кажется
Правда скрывается за завесой
Каждый день это неправильно или правильно - просто сон
Разбейте волны и выйдите в море
Я в последний раз смотрю на тебя
Может быть, сегодня мне нужно что-то новое
я бы плыл в океан
Просто чтобы уйти от всех этих страданий
ПЛАВАТЬ
Я погрузился в воды
Просто чтобы держать голову выше
Или я тону?
ПЛАВАТЬ
В другой день мы сражаемся или теряем все
Между строк мы поднимаемся или это кровоточит
Черное и белое, мы все равно падаем
Мне нужно время, чтобы отплыть в плавание
Говорит мне неправильно, я знаю, что это неправильно, мне нужно что-то новое
Я чувствую себя таким сильным, но это делает меня слабым, я должен сказать тебе
Говорить мне неправильно, я знаю, что это неправильно, мне нужно что-то новое
(Мне нужно что-то новое)
Я чувствую себя таким сильным, но это делает меня слабым, я должен сказать тебе
(Я должен сказать тебе)
я бы плыл в океан
Чтобы крестить меня в вечной милости
ПЛАВАТЬ
Я погрузился в воды
Но теперь я поднимаю голову
Очищенный и свободный
Я в последний раз смотрю на тебя
ПЛАВАТЬ
Может быть, сегодня мне нужно что-то новое
ПЛАВАТЬ
Я в последний раз смотрю на тебя