Перевод текста песни Only Me -

Only Me (оригинал)

I woke up from silence to hear the universe sing.
No one told me, no one came.
I was moving with the river in my dream.
We were the same with different lanes.
It was only me
In a world of loneliness.
Then I saw you,
My reflection in the glass.
Through space and time
To the end that never started…
I’ll meet you there,
Then we’ll know we never parted.
The valleys walked on, the mountains roamed by…
Like the day, like the night…
I made sense of it all.
In the hands of a moment
I couldn’t think, I didn’t try.
It was only me
In a world of loneliness.
Then I saw you,
My reflection in the glass.
Through space and time
To the end that never started…
I’ll meet you there,
Then we’ll know we never parted.
I didn’t know
That you were waiting for me all this time.
I didn’t see
What was already mine all this time.
It was only me
In a world of loneliness.
Then I saw you,
My reflection in the glass.
Through space and time
To the end that never started…
I’ll meet you there,
Then we’ll know we never parted.

Только я (перевод)

Я проснулся от тишины, чтобы услышать, как поет вселенная.
Мне никто не сказал, никто не пришел.
Я двигался вместе с рекой во сне.
Мы были одинаковыми с разными полосами движения.
Это был только я
В мире одиночества.
Потом я увидел тебя,
Моё отражение в стекле.
Через пространство и время
До конца, который так и не начался…
Я встречу тебя там,
Тогда мы будем знать, что никогда не расставались.
Шли долины, шли горы…
Как день, как ночь…
Я все понял.
В руках момент
Я не мог думать, я не пытался.
Это был только я
В мире одиночества.
Потом я увидел тебя,
Моё отражение в стекле.
Через пространство и время
До конца, который так и не начался…
Я встречу тебя там,
Тогда мы будем знать, что никогда не расставались.
я не знал
Что ты ждал меня все это время.
я не видел
То, что уже было моим все это время.
Это был только я
В мире одиночества.
Потом я увидел тебя,
Моё отражение в стекле.
Через пространство и время
До конца, который так и не начался…
Я встречу тебя там,
Тогда мы будем знать, что никогда не расставались.