Перевод текста песни Feeling Alive - Attom

Feeling Alive (оригинал)

At the end of my rope now
Reached an all time low now
Bursting at the seams
Like I’m screaming out loud
But I can’t go back now
I just gotta keep
Chasing
Don’t know why I keep reaching
But I can’t stop this feeling
Feeling inside
Risk it
Know that I might die trying
But at least I know I’m dying
Feeling alive
The tossing and turning
Losing sleep and I’m hurting
It’ll be okay
Won’t ever regret it
'Cause I know this is worth it
And I know it’ll be know it be
Worth
Chasing
Don’t know why I keep reaching
But I can’t stop this feeling
Feeling inside
Risk it
Know that I might die trying
But at least I know I’m dying
Feeling alive
Chasing
Don’t know why I keep reaching
But I can’t stop this feeling
Feeling inside
Risk it
Know that I might die trying
But at least I know I’m dying
Feeling alive

Чувствую Себя живым (перевод)

В конце моей веревки сейчас
Достигнут рекордно низкий уровень
Трещит по швам
Как будто я кричу вслух
Но я не могу вернуться сейчас
я просто должен держать
Погоня
Не знаю, почему я продолжаю достигать
Но я не могу остановить это чувство
Чувство внутри
Рискни
Знай, что я могу умереть, пытаясь
Но, по крайней мере, я знаю, что умираю
Чувствовать себя живым
Бросание и поворот
Теряю сон и мне больно
все будет хорошо
Никогда не пожалеете об этом
Потому что я знаю, что это того стоит.
И я знаю, что это будет знать, что это будет
Ценность
Погоня
Не знаю, почему я продолжаю достигать
Но я не могу остановить это чувство
Чувство внутри
Рискни
Знай, что я могу умереть, пытаясь
Но, по крайней мере, я знаю, что умираю
Чувствовать себя живым
Погоня
Не знаю, почему я продолжаю достигать
Но я не могу остановить это чувство
Чувство внутри
Рискни
Знай, что я могу умереть, пытаясь
Но, по крайней мере, я знаю, что умираю
Чувствовать себя живым