Перевод текста песни Fattiga Och Rika - Attentat

Fattiga Och Rika (оригинал)

Om du är fattig eller rik
Om du gör soppa på en spik
Om du är blå, vit eller GAIS
Om du är svin eller är najs
Om du är kung eller bohem
Om du är tidig eller sen
Om du är gammal eller ung
Om du har fitta eller pung
Det spelar ingen roll om du är överst på pallen
Eller är den som blir sparkad i skallen
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du har bäst betalda knäcket
Eller är den som hamnar under strecket
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Om du är straight eller är bög
Om du är låg eller är hög
Om du är acey eller klass
Om du tar bira eller hasch
Om du är PC eller Mac
Om du är forward eller back
Om du är svart eller är vit
Om du är vego eller gris
Det spelar ingen roll om du är överst på pallen
Eller är den som blir sparkad i skallen
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du har flesta år i stacken
Eller är den som får en kula i nacken
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du är överst på pallen
Eller är den som blir sparkad i skallen
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!
Det spelar ingen roll om du har bäst betalda knäcket
Eller är den som hamnar under strecket
För när allting kommer omkring
Fattar du ingenting!

Fattiga Och Rika (перевод)

Если вы бедны или богаты
Если сварить суп на гвозде
Если вы голубой, белый или GAIS
Если вы свинья или неряха
Если вы король или богема
Если вы рано или поздно
Если вы стары или молоды
Если у вас есть киска или мошонка
Неважно, находитесь ли вы на вершине пьедестала
Или тот, кого пинают по черепу
Потому что, когда все вокруг
Неужели ты ничего не понимаешь!
Неважно, есть ли у вас самый высокооплачиваемый крэк.
Или тот, кто оказывается ниже линии
Потому что, когда все вокруг
Неужели ты ничего не понимаешь!
Если вы натурал или гей
Если вы невысокие или высокие
Если вы ас или класс
Если вы принимаете биру или гашиш
Если у вас ПК или Mac
Если вы идете вперед или назад
Если вы черный или белый
Если вы вего или свинья
Неважно, находитесь ли вы на вершине пьедестала
Или тот, кого пинают по черепу
Потому что, когда все вокруг
Неужели ты ничего не понимаешь!
Неважно, сколько лет у вас в стеке
Или тот, кто получает пулю в шею
Потому что, когда все вокруг
Неужели ты ничего не понимаешь!
Неважно, находитесь ли вы на вершине пьедестала
Или тот, кого пинают по черепу
Потому что, когда все вокруг
Неужели ты ничего не понимаешь!
Неважно, есть ли у вас самый высокооплачиваемый крэк.
Или тот, кто оказывается ниже линии
Потому что, когда все вокруг
Неужели ты ничего не понимаешь!