Перевод текста песни Chains of Terror - Atrament

Chains of Terror (оригинал)

Servants chained to a slum
Bound in chains of terror
A prison of fear
No walls, no floor, and no ceiling
Only a mind in which to be trapped
A place for nightmares to spawn
Hope is a void, a wound that is gaping
The only escape for a soul disintegrating
Hope is a void, a wound that is gaping
The only way out for this fucking soul disintegrating
As it’s bound in chains of terror

Цепи ужаса (перевод)

Слуги, прикованные к трущобам
Скованные цепями ужаса
Тюрьма страха
Без стен, без пола и без потолка
Только разум, в котором можно быть в ловушке
Место для появления кошмаров
Надежда — это пустота, зияющая рана
Единственный выход для распадающейся души
Надежда — это пустота, зияющая рана
Единственный выход для этой гребаной души, распадающейся
Поскольку он связан цепями ужаса