Перевод текста песни Cold Dirt - Atlas Losing Grip

Cold Dirt (оригинал)

I once wished the earth beneath my feet would crumble
Open up and swallow me in one
Embrace me in its cold dirt six feet under
Steal the air and warmth of the sun
For I have pondered long and hard and reconsidered,
to never know again the taste of joy or lust
To never feel the pain of life so sweet and bitter
To never feel the hurt of a love or betrayed love trust
And who can blame me for wanting and end,
to all this hurting that never seems to mend?
But I know now that all of this goes hand in hand,
however strange it might seem, now ain’t life grand?
Now ain’t life grand?
Ain’t life grand?
Ain’t life grand?

Холодная грязь (перевод)

Когда-то я хотел, чтобы земля под моими ногами рухнула
Открой и проглоти меня одним
Обними меня в этой холодной грязи на глубине шести футов
Украсть воздух и тепло солнца
Ибо я долго и упорно размышлял и пересматривал,
никогда больше не знать вкуса радости или похоти
Чтобы никогда не чувствовать боль жизни, такую ​​сладкую и горькую
Чтобы никогда не чувствовать боль от любви или преданного любовного доверия
И кто может обвинить меня в желании и конце,
ко всей этой боли, которая, кажется, никогда не исправится?
Но теперь я знаю, что все это идет рука об руку,
как ни странно это может показаться, теперь жизнь не велика?
Разве жизнь не прекрасна?
Разве жизнь не велика?
Разве жизнь не велика?