
Дата выпуска: 26.03.1984
Язык песни: Английский
Atlanta Burned Again Last Night(оригинал) |
And all the water in the ocean |
Couldn’t put out the fire this time |
They gave into sin again |
But, Lord, it felt so right |
When Atlanta burned again last night |
She was over thirty |
He was barely seventeen |
She was in her second marriage |
He dated a high school queen |
Somehow they came together |
In the heat of a Georgia night |
Told her that he loved her |
As she turned out the light |
Atlanta burned again last night |
And all the water in the ocean |
Couldn’t put out the fire this time |
They gave into sin again |
But, Lord, it felt so right |
When Atlanta burned again last night |
Her son was almost his age |
Didn’t seem to care |
The only thing that mattered was |
The fever they would share |
As she pulled him closer |
And the moment felt so right |
Two strangers turned to lovers |
On a red hot Georgia night |
Atlanta burned again last night |
And all the water in the ocean |
Couldn’t put out the fire this time |
They gave into sin again |
But, Lord, it felt so right |
When Atlanta burned again last night |
She left in the morning |
No tears in her eyes |
What they shared that lonely night |
Memory won’t let die |
Never stopped to wonder |
They seemed to understand |
It made her feel needed |
She made him a man |
Atlanta burned again last night |
And all the water in the ocean |
Couldn’t put out the fire this time |
They gave into sin again |
But, Lord, it felt so right |
When Atlanta burned again last night |
(перевод) |
И вся вода в океане |
На этот раз не удалось потушить огонь |
Они снова предались греху |
Но, Господи, это было так правильно |
Когда Атланта снова сгорела прошлой ночью |
Ей было за тридцать |
Ему едва исполнилось семнадцать |
Она была во втором браке |
Он встречался со старшеклассницей |
Как-то они сошлись |
В разгар ночи в Джорджии |
Сказал ей, что любит ее |
Когда она выключила свет |
Атланта снова сгорела прошлой ночью |
И вся вода в океане |
На этот раз не удалось потушить огонь |
Они снова предались греху |
Но, Господи, это было так правильно |
Когда Атланта снова сгорела прошлой ночью |
Ее сын был почти его возраста |
Казалось, все равно |
Единственное, что имело значение, это |
Лихорадка, которую они разделят |
Когда она притянула его ближе |
И момент казался таким правильным |
Двое незнакомцев обратились к любовникам |
Раскаленной ночью в Джорджии |
Атланта снова сгорела прошлой ночью |
И вся вода в океане |
На этот раз не удалось потушить огонь |
Они снова предались греху |
Но, Господи, это было так правильно |
Когда Атланта снова сгорела прошлой ночью |
Она ушла утром |
В ее глазах нет слез |
Что они разделили той одинокой ночью |
Память не даст умереть |
Никогда не переставал удивляться |
Они, кажется, поняли |
Это заставило ее почувствовать себя нужной |
Она сделала его мужчиной |
Атланта снова сгорела прошлой ночью |
И вся вода в океане |
На этот раз не удалось потушить огонь |
Они снова предались греху |
Но, Господи, это было так правильно |
Когда Атланта снова сгорела прошлой ночью |