Перевод текста песни Light - ATEEZ

Light - ATEEZ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Light, исполнителя - ATEEZ.
Дата выпуска: 15.01.2019
Язык песни: Корейский

Light

(оригинал)
저 멀리 하얗게 일렁이던
아련한듯한 불빛은
움직일 생각이 없는 것처럼 저곳에
마치 넌 누구냐고 묻는 듯
깜빡거릴 때면
나도 지그시 눈 감으며 만날 수 있길 기도해
저기 밝은 빛을 따라서 가다 보니 We now two
너도 빛나고 있는 날 향해 왔지 지나온 긴 아픔
어두운 것이 따라와도 We gon light up
더 멀리 빛나는 곳을 향해 We gonna shine-er
한 걸음씩 점점 가까이
다가가면 갈수록
확신이 생겨 우린
원래 하나라고
너였구나 my shine light
운명같이 온 true light
밤하늘 속 서로를 보던 starlight
서로를 바라본 순간
어두운 밤은 걷히고
그 안에서 우린 빛나
Yeah 밤하늘에 surfing baby
눈을 감아도 빛나지 더 왜 이리
타고 따라가서 let me get in
어둠을 바라보는 곳 더 밝은 저기까지
눈뜬 이곳은 꿈속에 만난 fantasy
멈추고 싶지 않아 이게 꿈꾸던 fantasy
숨 쉴 수가 없어 이곳엔 우린 let them in
Take a deep breath 새로운 dimensional trip
알잖아 우린 존재만으로
서로를 더 빛나게 해 (빛나게 해)
너와 나 지금 마음 이대로 조금 더 빛났으면 해
한 걸음씩 점점 가까이
다가가면 갈수록
확신이 생겨 우린
원래 하나라고 (라고)
너였구나 my shine light (ooh)
운명같이 온 true light
밤하늘 속 서로를 보던 starlight
서로를 바라본 순간
어두운 밤은 걷히고
그 안에서 우린 빛나
저기 빛나는 빛나는
멀리 보이는 저곳을 봐봐
같이 가고 싶다는 듯
손짓하며 깜빡이고 있어
우리 손을 뻗어 다가가볼까
혼자가 아니라고
너였구나 my shine light (ah)
운명같이 온 true light
밤하늘 속 서로를 보던 starlight (You are my starlight, oh-oh)
서로를 바라본 순간
어두운 밤은 걷히고
그 안에서 우린 빛나

Свет

(перевод)
Вдалеке трепещет белый
Слабый свет
Как будто нет намерения двигаться
например, спросить, кто ты
когда он мигает
Я закрываю глаза и молюсь, чтобы мы снова встретились
Когда я последовал за ярким светом, мы теперь двое
Ты тоже пришла ко мне сияющей, прошла долгая боль
Даже если последуют темные вещи, мы загоримся
К более яркому месту мы будем сиять
шаг за шагом ближе
Чем ближе вы становитесь
Мы уверены
изначально один
Это был ты, мой сияющий свет
Истинный свет, который пришел как судьба
Звездный свет, который смотрел друг на друга в ночном небе
момент, когда мы посмотрели друг на друга
темная ночь ушла
в нем мы сияем
Да, в ночном небе серфинг, детка
Он сияет, даже когда я закрываю глаза, почему ты здесь?
Езжай и следуй за мной, позволь мне войти
Туда, где ты смотришь на тьму, туда, где светлее
Это место, в котором я проснулся, это фантазия, которую я встретил во сне
Я не хочу останавливаться, это фантазия, о которой я мечтал
Я не могу дышать, здесь мы впускаем их
Сделайте глубокий вдох, путешествие в новое измерение
Вы знаете, что мы только существуем
Заставьте друг друга сиять (заставьте друг друга сиять)
Ты и я, я хочу, чтобы наши сердца сияли еще немного
шаг за шагом ближе
Чем ближе вы становитесь
Мы уверены
Первоначально сказано, что это один
Это был ты, мой сияющий свет (ооо)
Истинный свет, который пришел как судьба
Звездный свет, который смотрел друг на друга в ночном небе
момент, когда мы посмотрели друг на друга
темная ночь ушла
в нем мы сияем
сияние сияние там
посмотри на это далеко
кажется, хотят пойти вместе
Я маню и моргаю
Должны ли мы протянуть руку и подойти
я не одинок
Это был ты, мой сияющий свет (ах)
Истинный свет, который пришел как судьба
Звездный свет смотрит друг на друга в ночном небе (Ты мой звездный свет, о-о)
момент, когда мы посмотрели друг на друга
темная ночь ушла
в нем мы сияем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Stop 2022

Тексты песен исполнителя: ATEEZ