Перевод текста песни I Hope Ur Happy - Astrus*

I Hope Ur Happy (оригинал)

Ruined good girls tryna find myself
Maybe I really just need some help
Loverboy really ain’t been the same
Focused on gwaup and getting some brain
I’m lyin' if I say I ain’t change
If you don’t change then you’ll stay the same
I don’t wanna wear these clothes forever
I don’t wanna fuck these hoes forever
Had to get it, I got it on my own
They was talkin' shit now I’m a rollin' stone
Had to leave you and focus on me
It’s my fault girl I’m sorry
I didn’t mean to make you cry
I didn’t mean to waste your time
I didn’t mean to lead you on
I’m turning to the people that did me wrong
Like damn, what’s wrong me?
People think I’m rude but it’s honesty
Lookin' at me like they need some credit
Life’s a movie with no edits
Sometimes I wish I could go back
Change some things and make it all last
Stop myself from losing my mind
Stop myself from hurting someone so kind 'cause
You’re gone now but I hope that you’re happy
How am I doing?
Please don’t try and ask me
I can’t tell y’all 'cause I don’t trust nobody
I need somebody not just anybody
You’re gone now but I hope that you’re happy
How am I doing?
Please don’t try and ask me
I can’t tell y’all 'cause I don’t trust nobody
I need somebody not just anybody
Don’t touch me
Don’t fuck with me
Don’t talk to me
Don’t walk with me
Don’t love me, see it never worked
I say goodbye so it won’t hurt
Struggles in my everyday life
But can I be the best of all time
All my friends walked out on me
So goodbye 'cause they doubted me
Doctor told me I needa eat
Mom told me I needa sleep
Babe told me I needa leave
And life told me I needa breath
All these thoughts of suicide
Are not good for all these minds
My energy goes to you
So I told her that I love you
Walks so proud with the slits on her wrist
Gloss on her skin from the devils lips
Fire and pain glowing in her eyes
And sweet kisses in all her lies
Has these thoughts of blacking out
From all the pills they handing out
She can’t wait to get that feel
What happens when she knows it’s all real 'cause
You’re gone now but I hope that you’re happy
How am I doing?
Please don’t try and ask me
I can’t tell y’all 'cause I don’t trust nobody
I need somebody not just anybody
You’re gone now but I hope that you’re happy
How am I doing?
Please don’t try and ask me
I can’t tell y’all 'cause I don’t trust nobody
I need somebody not just anybody

(перевод)

Разрушенные хорошие девочки пытаются найти себя
Может быть, мне просто нужна помощь
Loverboy действительно не то же самое
Сосредоточился на gwaup и получил немного мозгов
Я лгу, если говорю, что не изменюсь
Если ты не изменишься, то останешься прежним
Я не хочу носить эту одежду вечно
Я не хочу вечно трахать этих шлюх
Должен был получить это, я получил это самостоятельно
Они говорили дерьмо, теперь я катящийся камень
Пришлось оставить тебя и сосредоточиться на мне
Это моя вина, девочка, прости
Я не хотел заставлять тебя плакать
Я не хотел тратить ваше время
Я не хотел вести тебя
Я обращаюсь к людям, которые поступили со мной неправильно
Блин, что со мной не так?
Люди думают, что я груб, но это честно
Смотри на меня так, как будто им нужен кредит
Жизнь — это фильм без правок
Иногда мне жаль, что я не могу вернуться
Измените некоторые вещи и сделайте так, чтобы это продолжалось
Не дать себе сойти с ума
Не позволяй себе причинить боль кому-то такому доброму, потому что
Ты ушел, но я надеюсь, что ты счастлив
Как я поживаю?
Пожалуйста, не пытайтесь спрашивать меня
Я не могу сказать вам всем, потому что я никому не доверяю
Мне нужен кто-то не просто кто-нибудь
Ты ушел, но я надеюсь, что ты счастлив
Как я поживаю?
Пожалуйста, не пытайтесь спрашивать меня
Я не могу сказать вам всем, потому что я никому не доверяю
Мне нужен кто-то не просто кто-нибудь
Не прикасайся ко мне
Не шути со мной
Не разговаривай со мной
Не ходи со мной
Не люби меня, посмотри, это никогда не срабатывало
Я прощаюсь, чтобы не было больно
Проблемы в моей повседневной жизни
Но могу ли я быть лучшим во все времена
Все мои друзья ушли от меня
Так что до свидания, потому что они сомневались во мне.
Доктор сказал мне, что мне нужно есть
Мама сказала мне, что мне нужно поспать
Детка сказала мне, что мне нужно уйти
И жизнь сказала мне, что мне нужно дышать
Все эти мысли о самоубийстве
Не хороши для всех этих умов
Моя энергия идет к тебе
Поэтому я сказал ей, что люблю тебя
Ходит так гордо с прорезями на запястье
Блеск на ее коже от губ дьявола
Огонь и боль светятся в ее глазах
И сладкие поцелуи во всей ее лжи
Есть ли эти мысли о затемнении
Из всех таблеток, которые они раздают
Ей не терпится почувствовать это
Что происходит, когда она знает, что все это правда, потому что
Ты ушел, но я надеюсь, что ты счастлив
Как я поживаю?
Пожалуйста, не пытайтесь спрашивать меня
Я не могу сказать вам всем, потому что я никому не доверяю
Мне нужен кто-то не просто кто-нибудь
Ты ушел, но я надеюсь, что ты счастлив
Как я поживаю?
Пожалуйста, не пытайтесь спрашивать меня
Я не могу сказать вам всем, потому что я никому не доверяю
Мне нужен кто-то не просто кто-нибудь