Перевод текста песни Out of This World - Astroqueen

Out of This World (оригинал)

Follow the light it doesn’t matter Right, it gets totally out of control.
Watching the Stars always looking down at me, holding the surf in my hand.
I can’t fly without you, I need your wings.
I need it all to move on.
Follow the light it doesn’t matter right it gets totally out of my mind.
Bring it to me, never turn your back on me.
Show me love so now we’re headed for the Sun.
Tick-Tock ticking, the time is ever ticking.
I will never sleep again.
Watching the Stars always looking down at you, holding the Earth in your hand.
I should run without you, I need your legs.
I need to move on.
Follow the light, doesn’t matter the right it gets totally out of this world.
Bring it to me, never turn your back on me.
Show me love and now we’re headed for the Sun.
(epic little rock-out for your listening pleasure)
Fly on through the night.
Moving like an asteroid in space.
Never Back Home.
Forever we are asteroids.

Из Этого Мира (перевод)

Следуй за светом, это не имеет значения. Верно, он полностью выходит из-под контроля.
Наблюдать за звездами, всегда смотрящими на меня сверху вниз, держащими прибой в руке.
Я не могу летать без тебя, мне нужны твои крылья.
Мне нужно все это, чтобы двигаться дальше.
Следуй за светом, это не имеет значения, это полностью выходит из моего разума.
Принеси это мне, никогда не поворачивайся ко мне спиной.
Покажи мне любовь, так что теперь мы направляемся к Солнцу.
Тик-так тикает, время всегда тикает.
Я больше никогда не буду спать.
Смотреть, как Звезды всегда смотрят на тебя сверху вниз, держа Землю в руке.
Я должен бежать без тебя, мне нужны твои ноги.
Мне нужно двигаться дальше.
Следуй за светом, неважно, правильно ли он выходит из этого мира.
Принеси это мне, никогда не поворачивайся ко мне спиной.
Покажи мне любовь, и теперь мы направляемся к Солнцу.
(эпический маленький рок для вашего удовольствия от прослушивания)
Лети сквозь ночь.
Двигаясь как астероид в космосе.
Никогда не возвращайся домой.
Навсегда мы астероиды.