Перевод текста песни Tici Sev - Astro'n'out

Tici Sev (оригинал)

Vienmēr bail
No pirmajiem soļiem un lidojumiem
Reizēm šķiet, ka spēka nepietiks
Nāksies krist un spēcīgi nobrāzties
Kamēr viens Tu reizēm jūties vājš
Tomēr vienmēr atceries, atceries
Lai arī varbūt banāli skan
Tomēr kopā mēs varam
Kopā mums ir spēks
Tici sev un es arī ticu Tev
Roku dod un tik dari
Mēs kopā varam
Tici man un es arī ticu sev
Roku dod, roku dod
Ir tik daudz iespēju apkārt
Tik apmaldīties
Tev noteikti nav viegli
Sevi atrast
Bet reizēm pietrūkst tik maz, lai
Pareizo ceļu Tu sev varētu saprast
Vajag kādu, kas pagrūž
Vajag kādu, kas dzird
Vajag kādu, kam neliksies smieklīgs
Vajag kādu, kas palīdz
Vajag kādu, kas zin'
Un, pats galvenais, dara un tic!
Ja vien vēlies, pacelies
Ja vien vēlie, parādies
Ja vien vēlies, dari to, ko vien vēlies
Īsteno!
Vienkārši dari to
Ko vien vēlies
Īsteno, ko vien vēlies
Izsapņo, ko vien vēlies
Izdzīvo!

Верь В Себя (перевод)

Всегда страшно
С первых шагов и полетов
Иногда кажется, что не хватает сил
Вам придется упасть и сильно поцарапать
В одиночестве вы иногда чувствуете себя слабым
Однако всегда помни, помни
Хотя это может звучать банально
Однако вместе мы можем
Вместе у нас есть сила
Верь в себя и я верю в тебя
Дай руку и сделай это
Вместе мы можем
Поверь мне, и я верю в себя
Дай руку, дай руку
Вокруг так много вариантов
Так что заблудись
Вам точно не легко
Найти себя
Но иногда так мало не хватает
Вы могли бы понять правильный путь
Нам нужен кто-то, чтобы подтолкнуть
Нужно, чтобы кто-то услышал
Вам нужен кто-то, кто не будет смешным
Нужен кто-то, чтобы помочь
Нужен кто-то, кто знает'
И самое главное, делайте и верьте!
Сними, если хочешь
Если вы не хотите, покажитесь
Если хочешь, делай что хочешь
Воплощать в жизнь!
Просто сделай это
Что вы хотите
Делай что хочешь
Мечтай, что хочешь
Выживать!