Перевод текста песни Say Anything - Ashley Nite

Say Anything - Ashley Nite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say Anything, исполнителя - Ashley Nite
Дата выпуска: 08.12.2014
Язык песни: Английский

Say Anything

(оригинал)
If no one ever asked me again
About us I’d be okay
It’s like stepping out of the haze
Getting pushed right back in
I know you have the best intentions
Why’d you have to go and mention him
It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin' through
Say something stupid, something distracting
Or leave it alone and don’t say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Every shadow passing me by
I imagine his outline
And when I go to reach for his hand
I lose my mind
I’m already haunted inside
I don’t need to be reminded
It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin' through
It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin' through
Say something stupid, something distracting
Or leave it alone and don’t say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Are you doing okay
Are you gonna be all right
It’s just like salt poured on a wound
Every word keeps cuttin' through
Say something stupid, something distracting
Or leave it alone and don’t say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Don’t say, don’t say
Say anything
Anything
Anything
Ooh say anything
(перевод)
Если бы никто никогда не спрашивал меня снова
О нас со мной все в порядке
Это как выйти из тумана
Получение толкнули обратно в
Я знаю, что у тебя самые лучшие намерения
Почему ты должен был пойти и упомянуть его
Это как соль на рану
Каждое слово продолжает прорезаться
Скажи что-нибудь глупое, что-нибудь отвлекающее
Или оставьте это в покое и ничего не говорите
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Каждая тень, проходящая мимо меня
Я представляю его контур
И когда я иду, чтобы дотянуться до его руки
Я схожу с ума
Я уже преследую внутри
Мне не нужно напоминать
Это как соль на рану
Каждое слово продолжает прорезаться
Это как соль на рану
Каждое слово продолжает прорезаться
Скажи что-нибудь глупое, что-нибудь отвлекающее
Или оставьте это в покое и ничего не говорите
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
ты в порядке?
Ты будешь в порядке?
Это как соль на рану
Каждое слово продолжает прорезаться
Скажи что-нибудь глупое, что-нибудь отвлекающее
Или оставьте это в покое и ничего не говорите
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Не говори, не говори
Скажи что-нибудь
Что-либо
Что-либо
О, скажи что-нибудь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!