Перевод текста песни Straightjacket - Ashes of Soma

Straightjacket (оригинал)

'Been caught up in the chaos
It makes me this way
It digs a new hole inside me every day
It’s all the same with nothing new
Trapped in these memories of you
I know this blankets me like rain
I didn’t start to find a way to make this mine
I’ll find a way to get through
This part is hard on me
And if it makes you understand
What makes a man like me get rid of you
Locked away and I’ve always had this
Left to suffocate, I’d imagine
Placed inside me, this one last fear
I’ve been locked up in, in your straightjacket
Ten days away, it’s all the same
And nothing ever seems to change
Or is it inside my head
Around this her shape is nothing new
Consume me with my thoughts of you
Brings back that time in my life
I didn’t start to find a way to make this mine
I’ll find a way to get through
This part is hard on me
And if it makes you understand
What makes a man like me get rid of you
Locked away and I’ve always had this
Left to suffocate, I’d imagine
Placed inside me, this one last fear
I’ve been locked up in, in your straightjacket
Locked away and I’ve always had this
Left to suffocate, I’d imagine
Placed inside me, this one last fear
I’ve been locked up in, in your straightjacket
In my straightjacket

Straightjacket (перевод)

«Был пойман в хаосе
Это делает меня таким
Он роет во мне новую дыру каждый день
Все то же самое, ничего нового
В ловушке этих воспоминаний о тебе
Я знаю, что это окутывает меня, как дождь
Я не стал искать способ сделать это своим
Я найду способ пройти
Эта часть тяжела для меня
И если это заставит вас понять
Что заставляет такого человека, как я, избавиться от тебя
Заперт, и у меня всегда было это
Осталось задохнуться, я думаю
Помещенный во мне, этот последний страх
Я был заперт в твоей смирительной рубашке
Десять дней, все то же самое
И ничего никогда не меняется
Или это у меня в голове
В ее форме нет ничего нового
Поглоти меня своими мыслями о тебе
Возвращает то время в мою жизнь
Я не стал искать способ сделать это своим
Я найду способ пройти
Эта часть тяжела для меня
И если это заставит вас понять
Что заставляет такого человека, как я, избавиться от тебя
Заперт, и у меня всегда было это
Осталось задохнуться, я думаю
Помещенный во мне, этот последний страх
Я был заперт в твоей смирительной рубашке
Заперт, и у меня всегда было это
Осталось задохнуться, я думаю
Помещенный во мне, этот последний страх
Я был заперт в твоей смирительной рубашке
В моей смирительной рубашке