Перевод текста песни When Everything Falls Apart - As They Burn

When Everything Falls Apart (оригинал)

Forgotten, you’re turning to dust
You gave up when it suited you the best
Hands tied to a chair, I think of you
You left me here rotting on the shelf
You lost the urge and I’m reaching out for you
You act like you see nothing
Without me you’re such a f*cking mess
Every minute is a chance you could have won
When everything falls apart, anything can still be done
When everything falls apart, anything can still be done
Stick to your faith or get away
You selfish coward
Every minute is a chance you could have won
When everything falls apart, anything can still be done
You still act like you see nothing
Without me you’re such a f*cking mess
Every minute is a chance you could have won
When everything falls apart, anything can still be done
Every minute is a chance you could have won
Please don’t hide your face into your hands
When everything falls apart, anything can still be done
I gave everything I had to rescue you
And even after all the things we’ve been through
You still act like you see nothing
You still act like you see nothing
Somewhere, somewhere
There’s something inside of you
You’ve lost
Nothing, nothing
Inside
Nothing, nothing
Nothing

Когда Все Рушится (перевод)

Забытый, ты обращаешься в пыль
Вы сдались, когда это подходило вам лучше всего
Руки привязаны к стулу, я думаю о тебе
Ты оставил меня здесь гнить на полке
Ты потерял желание, и я протягиваю тебе руку
Ты ведешь себя так, будто ничего не видишь
Без меня ты такой чертовски беспорядок
Каждая минута – это шанс, что вы могли выиграть
Когда все разваливается, все еще можно сделать
Когда все разваливается, все еще можно сделать
Придерживайтесь своей веры или уходите
Ты эгоистичный трус
Каждая минута – это шанс, что вы могли выиграть
Когда все разваливается, все еще можно сделать
Ты все еще ведешь себя так, будто ничего не видишь
Без меня ты такой чертовски беспорядок
Каждая минута – это шанс, что вы могли выиграть
Когда все разваливается, все еще можно сделать
Каждая минута – это шанс, что вы могли выиграть
Пожалуйста, не прячь лицо в ладонях
Когда все разваливается, все еще можно сделать
Я отдал все, что у меня было, чтобы спасти тебя
И даже после всего, через что мы прошли
Ты все еще ведешь себя так, будто ничего не видишь
Ты все еще ведешь себя так, будто ничего не видишь
Где-то, где-то
Внутри вас что-то есть
Вы проиграли
Ничего ничего
Внутри
Ничего ничего
Ничего