Перевод текста песни This Is Hell - As the Stars Fall

This Is Hell (оригинал)

Stop the shit or you’re going straight to hell.
Hell?
This is hell, right here!
You’re damning your soul!
You shut up now [Hey!} and ask Christ to forgive you!
Forgive me?
I did everything He asked me to!
I changed!
I gave Him my life, and he betrayed me.
Don’t blaspheme, you bastard!
Christ had nothing to do with this!
God even knows when a single hair moves on your head.
And you taught me that.

Это Ад (перевод)

Прекрати это дерьмо, или ты отправишься прямо в ад.
Ад?
Это ад, прямо здесь!
Ты проклинаешь свою душу!
А теперь заткнись [Эй!} и попроси Христа простить тебя!
Простите меня?
Я сделал все, о чем Он просил меня!
Я изменил!
Я отдал Ему свою жизнь, а он предал меня.
Не богохульствуй, ублюдок!
Христос не имел к этому никакого отношения!
Бог знает даже, когда у тебя на голове шевельнется хотя бы один волос.
И ты научил меня этому.