Перевод текста песни In My Mind - As Sirens Fall, Benji Webbe

In My Mind (оригинал)

Yes man, that’s how we do it
Sirens running
Bring it
Bring it
Rules are at the door now and they’re all watching me
These bills won’t ever help me get to sleep
And I won’t take another moment of this
I won’t wait another moment of this
Yes
Take my breath away
I can’t take another moment this way
Take it all away
And I’m strong inside
You won’t ever break my mind
And take it all away
That’s the way it’s gotta be
Yeah, yeah, gotta be
That’s the way it’s gotta be
Tell 'em again
The shadow speaks my name
And something in me fades
An evil electricity in me
(Watch how I shock, shock, shock, shock)
And I won’t take another moment of this
Oh, I’ve gotta taste another moment of this
Yeah, yeah!
Take my breath away
I can’t take another moment this way
Take it all away
And I’m strong inside
You won’t ever break my mind
And take it all away
Bring it on time
Bring it on time now
Bring it on time
Bring it on time now
Bring it on time
Bring it on time now
Bring it on now
Say it!
Take the power back
And take the power back and take it back
(Say it!)
Take the power back
And take the power back and take it back
(Say it!)
Take the power back
And take the power back and take it back
(Say it!)
We take the power back
like mister no fighting
We’re gonna hit him with a bow writing
Strike this, slap them, murder the all of them
We don’t give a fuck because we’re crushing terrorists
this election
Don’t wanna hear no objection
We rip it up, we tear it down to the floor
And that’s the way we gonna make them bow
Take my breath away
I can’t take another moment this way
Take it all away
And I’m strong inside
You won’t ever break my mind
And take it all away
Take the power back
Take the power back
Take it back
Take the power back
Take it back

в моем понимании (перевод)

Да, чувак, мы так делаем.
Сирены работают
Принеси это
Принеси это
Правила уже у двери, и все они наблюдают за мной.
Эти счета никогда не помогут мне заснуть
И я больше не вынесу этого
Я не буду ждать еще один момент этого
Да
У меня перехватило дыхание
Я так больше не могу
Убери все это
И я силен внутри
Ты никогда не сломаешь мой разум
И убери все это
Так и должно быть
Да, да, должно быть
Так и должно быть
Скажи им снова
Тень произносит мое имя
И что-то во мне исчезает
Злое электричество во мне
(Смотрите, как я шокирую, шокирую, шокирую, шокирую)
И я больше не вынесу этого
О, я должен попробовать еще один момент это
Ага-ага!
У меня перехватило дыхание
Я так больше не могу
Убери все это
И я силен внутри
Ты никогда не сломаешь мой разум
И убери все это
Принесите это вовремя
Принесите это вовремя сейчас
Принесите это вовремя
Принесите это вовремя сейчас
Принесите это вовремя
Принесите это вовремя сейчас
Принесите это сейчас
Скажи это!
Вернуть власть
И верните власть и верните ее
(Скажи это!)
Вернуть власть
И верните власть и верните ее
(Скажи это!)
Вернуть власть
И верните власть и верните ее
(Скажи это!)
Мы вернем власть
как мистер не драка
Мы ударим его луком, написав
Ударь это, шлепни их, убей их всех
Нам плевать, потому что мы сокрушаем террористов
эти выборы
Не хочу слышать никаких возражений
Мы рвем его, рвем на пол
И именно так мы заставим их поклониться
У меня перехватило дыхание
Я так больше не могу
Убери все это
И я силен внутри
Ты никогда не сломаешь мой разум
И убери все это
Вернуть власть
Вернуть власть
Возьми это обратно
Вернуть власть
Возьми это обратно