Перевод текста песни Artaosis Pt I: The Black Bird - As Oceans

Artaosis Pt I: The Black Bird - As Oceans
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Artaosis Pt I: The Black Bird , исполнителя -As Oceans
Песня из альбома Willows
в жанреПрогрессив-метал
Дата выпуска:02.03.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTunecore
Artaosis Pt I: The Black Bird (оригинал)Artaosis Pt I: The Black Bird (перевод)
Countless moons have come and gone Бесчисленные луны пришли и ушли
Since you left the shores in the distance Поскольку вы оставили берега на расстоянии 
With the apathy of war tainting your soul. С апатией войны, загрязняющей вашу душу.
Since you’ve left I’ve been watching the oceans veins pulse, С тех пор, как ты ушел, я смотрю, как пульсируют вены океанов,
Standing on forsaken stone pleading the sky for return, Стоя на заброшенном камне, умоляя небо о возвращении,
But the clouds never give mercy, only rain. Но облака никогда не дают пощады, только дождь.
One day brought a Raven Однажды принес Ворон
Talons clutching a page Когти, сжимающие страницу
Your lies signed in ink, the scrawling betrays. Твоя ложь подписана чернилами, каракули выдают.
No noble fight you’ve fought for freedom Нет благородной борьбы, которую вы боролись за свободу
No noble search you’ve taken for peace. Нет благородных поисков, которые вы предприняли для мира.
But innocent blood and a traitor’s nest. Но невинная кровь и гнездо предателя.
You left here to war, to starve the monster Вы ушли отсюда на войну, голодать монстра
But you fed yourself to her instead. Но вместо этого ты скормил ей себя.
I felt my blood turn to water, Я почувствовал, как моя кровь превратилась в воду,
Poisoned by your treason. Отравлен твоей изменой.
The raven whispers, soothing, pleading Шепчет ворон, успокаивая, умоляя
«Fly with me — follow the fog,» «Лети со мной — следуй за туманом»,
Then turns to black mist and disappears into the wood. Затем превращается в черный туман и исчезает в лесу.
Into the wilderness, I follow the trace of the black bird’s ghost. В пустыню я иду по следу призрака черной птицы.
Sorrow turns to hate. Печаль превращается в ненависть.
I follow the face of revenge. Я следую за лицом мести.
The purity of the blackness Чистота черноты
breathes into me the life you stole. вдыхает в меня жизнь, которую ты украл.
The purity of blackness… Чистота черноты…
The life you stole. Жизнь, которую ты украл.
For darkness knows my worth. Ибо тьма знает мне цену.
Rage will never lie. Ярость никогда не будет лгать.
I run deeper into the forest Я бегу глубже в лес
Burning the thought of forgiveness with the bloodiest lightСжигая мысль о прощении самым кровавым светом
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2012