| Pieces (оригинал) | Куски (перевод) |
|---|---|
| We’re not giving up, giving up | Мы не сдаемся, сдаемся |
| No, we’re not | Нет, мы не |
| Giving up, giving up | Сдаваться, сдаваться |
| We watched the world come face to face | Мы смотрели, как мир сталкивался лицом к лицу |
| With all its fear and all its pain | Со всем его страхом и всей его болью |
| No more faces, only names | Больше никаких лиц, только имена |
| We watched the world, and nothing changed | Мы наблюдали за миром, и ничего не изменилось |
| So why do we bend? | Итак, почему мы сгибаемся? |
| Why do we break if we’re numb to everything? | Почему мы ломаемся, если ко всему равнодушны? |
| Floating in time, closing our eyes | Плывем во времени, закрывая глаза |
| Till we shatter in the skies | Пока мы не разобьемся в небе |
| Watching all the pieces | Просмотр всех частей |
| Watching all the pieces fall | Наблюдая за падением всех осколков |
| Can we stop the bleeding | Можем ли мы остановить кровотечение |
| Even with our backs against the wall? | Даже прижавшись спиной к стене? |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Потому что мы не сдаемся, сдаемся |
| No, we’re not | Нет, мы не |
| Giving up, giving up | Сдаваться, сдаваться |
| If we survive, we turn away | Если мы выживем, мы отвернемся |
| We’ve come too far to lose our faith | Мы зашли слишком далеко, чтобы потерять веру |
| It doesn’t matter where you are right now | Неважно, где вы сейчас находитесь |
| 'Cause nothing matters if we all back down | Потому что ничего не имеет значения, если мы все отступим |
| We’ll save the world and be the change | Мы спасем мир и станем переменами |
| So why do we bend? | Итак, почему мы сгибаемся? |
| Why do we break if we’re numb to everything? | Почему мы ломаемся, если ко всему равнодушны? |
| Floating in time, closing our eyes | Плывем во времени, закрывая глаза |
| Till we shatter in the skies | Пока мы не разобьемся в небе |
| Watching all the pieces | Просмотр всех частей |
| Watching all the pieces fall | Наблюдая за падением всех осколков |
| Can we stop the bleeding | Можем ли мы остановить кровотечение |
| Even with our backs against the wall? | Даже прижавшись спиной к стене? |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Потому что мы не сдаемся, сдаемся |
| No, we’re not | Нет, мы не |
| Giving up, giving up | Сдаваться, сдаваться |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Потому что мы не сдаемся, сдаемся |
| No, we’re not | Нет, мы не |
| Giving up, giving up | Сдаваться, сдаваться |
| Watching all the pieces | Просмотр всех частей |
| Watching all the pieces fall | Наблюдая за падением всех осколков |
| We can stop the pleading | Мы можем остановить мольбу |
| Even with our backs against the wall | Даже с нашими спинами к стене |
| So why do we bend? | Итак, почему мы сгибаемся? |
| Why do we break if we’re numb to everything? | Почему мы ломаемся, если ко всему равнодушны? |
| Floating in time, closing our eyes | Плывем во времени, закрывая глаза |
| Till we shatter in the skies | Пока мы не разобьемся в небе |
| Watching all the pieces | Просмотр всех частей |
| Watching all the pieces fall | Наблюдая за падением всех осколков |
| Can we stop the bleeding | Можем ли мы остановить кровотечение |
| Even with our backs against the wall? | Даже прижавшись спиной к стене? |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Потому что мы не сдаемся, сдаемся |
| No, we’re not | Нет, мы не |
| Giving up, giving up | Сдаваться, сдаваться |
| 'Cause we’re not giving up, giving up | Потому что мы не сдаемся, сдаемся |
| No, we’re not | Нет, мы не |
| Giving up, giving up | Сдаваться, сдаваться |
Перевод текста песни Pieces - As Lions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pieces , исполнителя -As Lions
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.11.2016
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: