Перевод текста песни Ignite - As I Rise

Ignite (оригинал)

And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
Vendetta
Soldier, are those decisions your own?
Do you dare to ask where the fathers lie?
Do you know for what they died?
Was it for liberty
For freedom
Money or power?
Tear off your blindfold!
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
When the echo of their cries
Piercing your marrow and bone
Oh bella, horrida bella
And I swear black and blue
I’ll give it all to revenge you
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end this
I smell the smoke coming up
See the flames getting bigger
I give it all now
This is the signal!
Oh bella, horrida bella
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Wear our battle scars with pride
This is the signal!
That we’re not giving in
I’m sick of those who make up reasons for us to die in their fights
The old men clench us tight and yet let us fall
We care for — we care for us!
On the way up I shoot salutes in the air
To honor our fallen
To honor you
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Wear our battle scars with pride
This is the signal!
That we’re not giving in

Поджигать (перевод)

И мы бежим по рельсам
Пытаясь выяснить, где мы были
Следуя за пятнами крови
По улицам греха
Вендетта
Солдат, это твои собственные решения?
Ты смеешь спрашивать, где лежат отцы?
Вы знаете, за что они погибли?
Было ли это для свободы
Для свободы
Деньги или власть?
Сорви повязку!
И мы бежим по рельсам
Пытаясь выяснить, где мы были
Следуя за пятнами крови
По улицам греха
Когда эхо их криков
Пирсинг вашего мозга и кости
О, белла, ужасная белла
И я клянусь черным и синим
Я отдам все, чтобы отомстить тебе
Чтобы положить конец этим ужасным войнам
Чтобы положить конец этим ужасным войнам
Чтобы положить конец этим ужасным войнам
Чтобы положить этому конец
Я чувствую запах поднимающегося дыма
Смотрите, как пламя становится больше
Я даю все это сейчас
Это сигнал!
О, белла, ужасная белла
И мы бежим по рельсам
Пытаясь выяснить, где мы были
Следуя за пятнами крови
По улицам греха
И мы высоко держим головы
Носите наши боевые шрамы с гордостью
Это сигнал!
Что мы не сдаемся
Меня тошнит от тех, кто придумывает нам причины умереть в их драках
Старики крепко сжимают нас и все же дают нам упасть
Мы заботимся о — мы заботимся о нас!
По пути вверх я салютую в воздух
В честь наших павших
В честь вас
И мы бежим по рельсам
Пытаясь выяснить, где мы были
Следуя за пятнами крови
По улицам греха
И мы высоко держим головы
Носите наши боевые шрамы с гордостью
Это сигнал!
Что мы не сдаемся