Перевод текста песни Hey Thomas - Arvo Party

Hey Thomas (оригинал)

Hey Thomas, with your short ass hair
We’ll call you out everywhere that we can
And I Promise to be a bitch of a bully
So that my friends think I’m funny at your expense
You wear those loose clothes, you know we don’t approve of
Won’t show the parts of you we wanna see
And what you don’t know, is that you’re breaking all our rules
We can’t accept your point of view, we can correct you
Hey Thomas
I thought we had this discussion
Your definition of disgusting, on our lips
And we’re perfect, we get you tell you how to think
Your imperfections make you weaker than you know
And yet you walk around here as if you own the place
As if you have the right to say we’re wrong, but who says you’re right?
Connect it up and try to look from where were coming from
We’re obviously better son, we’re always gonna win
And although we can’t fix you right now
We’ve got the high ground
You’re way below where you have stood before
So take advice when it falls down
You’re nothing more than
The girl we build you up to be, it’s obvious to see
Hey Thomas
I though you promised you’d be good
You’ve opted out of what you always should say yes to
And we don’t allow this
Your reputation’s at its end my friend
Your modesty has let you down for the last time
But I’ll wear those loose clothes I know they don’t approve of
Won’t show the parts of me they wanna see
And what I do know
Is that I’m breaking all your rules
I won’t accept your point of view, you can’t correct me
And although you can’t fix me right now
I’ve got the high ground
I’m way above where I have stood before
Won’t take advice when it falls down
I’m something more than
The girl you build me up to be, it’s obvious to see
Hey Thomas

(перевод)

Эй, Томас, с твоей короткой задницей
Мы позвоним вам везде, где сможем
И я обещаю быть хулиганом
Чтобы мои друзья думали, что я смешной за ваш счет
Вы носите эту свободную одежду, вы знаете, что мы не одобряем
Не будем показывать части вас, которые мы хотим видеть
И чего ты не знаешь, так это того, что ты нарушаешь все наши правила
Мы не можем принять вашу точку зрения, мы можем вас поправить
Эй, Томас
Я думал, у нас была эта дискуссия
Ваше определение отвратительно, на наших устах
И мы идеальны, мы заставляем вас говорить вам, как думать
Ваши недостатки делают вас слабее, чем вы думаете
И все же вы ходите здесь, как будто это место принадлежит вам
Как будто у вас есть право сказать, что мы не правы, но кто говорит, что вы правы?
Подключи его и попробуй посмотреть, откуда пришли
Мы явно лучше, сынок, мы всегда будем побеждать
И хотя мы не можем исправить вас прямо сейчас
У нас есть высота
Вы намного ниже того места, где вы стояли раньше
Так что советуйтесь, когда он падает
Ты не что иное, как
Девушка, которой мы строим тебя, очевидно, видишь
Эй, Томас
Хотя ты обещал, что будешь хорошим
Вы отказались от того, на что всегда должны говорить «да».
И мы не разрешаем это
Твоя репутация подошла к концу, мой друг
Ваша скромность подвела вас в последний раз
Но я буду носить эту свободную одежду, я знаю, что они не одобряют
Не будут показывать части меня, которые они хотят видеть
И что я знаю
Я нарушаю все твои правила
Я не приму вашу точку зрения, вы не можете меня поправить
И хотя ты не можешь исправить меня прямо сейчас
У меня есть высота
Я намного выше того, где я стоял раньше
Не прислушиваюсь к советам, когда они падают
Я нечто большее, чем
Девушка, из которой ты меня делаешь, очевидно, видишь
Эй, Томас