Перевод текста песни Portals - Arsonists Get All The Girls

Portals (оригинал)

Heaps of frozen ions
Bled dry of timed restraint
No memory to forget
With less eyes to see
I’ve fallen victim to
A subtle hypocrisy
I thought my word counted
In the mass scheme of things
It’s a squandering fate to notice
Time lost
With the knowledge of was
We arm ourselves for then
My frame of reference has been flanked
It’s a closed mind setting chains unveiled
Change of pace, rate of change
Time collapsed to gateway
I stood in light of my own eyes
I feel numb, I feel numb
Blasts of colour broken light and dead sound
Two-dimensional lines manifest solid ground
I’ll take that step into darkness divine
Pieces of me underlining the bonds of life
This surreal blanket of emotion has masked the truth
Reality sets in for momentary lapse
I’ll take that step into darkness divine
Pieces of me underlining the bonds of life
It’s a strange sensation
Knowing I’ve traveled distant
Worlds of space and time
Quasars alike greet with light

Порталы (перевод)

Кучи замороженных ионов
Иссушение временного сдерживания
Нет памяти, чтобы забыть
С меньшим количеством глаз, чтобы видеть
Я стал жертвой
Тонкое лицемерие
Я думал, что мое слово засчитано
В массовой схеме вещей
Это расточительная судьба, чтобы заметить
Потерянное время
Со знанием было
Мы вооружимся для этого
Моя система отсчета была окружена
Обнародованы цепочки настроек закрытого разума
Изменение темпа, скорость изменения
Время свернуто на шлюз
Я стоял в свете собственных глаз
Я чувствую онемение, я чувствую оцепенение
Взрывы цвета, разбитый свет и мертвый звук
Двумерные линии обозначают твердую почву
Я сделаю этот шаг в божественную тьму
Кусочки меня, подчеркивающие узы жизни
Это сюрреалистическое одеяло эмоций замаскировало правду
Реальность наступает на мгновение
Я сделаю этот шаг в божественную тьму
Кусочки меня, подчеркивающие узы жизни
Это странное ощущение
Зная, что я путешествовал далеко
Миры пространства и времени
Квазары одинаково приветствуют свет