Перевод текста песни Parallel Lines -

Parallel Lines (оригинал)

'Til death do us part, at birth from the start
There’s a swell in my heart that you can’t tear apart
Even when the world’s gone dark we bear witness
To strength underneath of the stress
A self-religion that we all have
Some call it animalistic
A lion in the face of defeat turns to existence
When self-preservation is sweeping across the nation
We need a congregation and this is my public statement
I’m walking down parallel lines
Trying to break out this time
I’m in it for the fight
Everything’s fine
I’m having the time of my life
Walking on parallel lines
Not afraid of dying, I’m a lion
It comes as no surprise as we’re facing our demise
We need to look inside and finally recognize that
We’re human, yes, but we don’t have to accept
This level of self-regret I’m trying to self-reflect
I’m pent up in my cage I can waste away these days
Or I can spend these moments developing higher faith
In myself and my friends, my parents and my siblings
There is no better time I’m trying to say this simply
I’m walking down parallel lines
Trying to break out this time
I’m in it for the fight
Everything’s fine
I’m having the time of my life
Walking on parallel lines
Not afraid of dying, I’m a lion
Some days I can barely wait
Just to walk through Heaven’s gates
I close my eyes and contemplate a land that’s far away
Where many come and many go
When will we leave?
We never know
Our names are written on a stone
So, we won’t pass alone
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion
When I pass leave my casket open
And send it out to the ocean
I just want to feel alive with the motion
I just want to feel alive with the motion

(перевод)

«Пока смерть не разлучит нас, при рождении с самого начала
В моем сердце набухание, которое вы не можете разлучить
Даже когда мир погрузился во тьму, мы свидетельствуем
К силе под стрессом
Саморелигия, которая есть у всех нас
Некоторые называют это анималистическим
Лев перед лицом поражения превращается в существование
Когда самосохранение охватывает всю страну
Нам нужна община, и это мое публичное заявление
Я иду по параллельным линиям
Попытка вырваться на этот раз
Я готов к бою
Все в порядке
Я прекрасно провожу время
Хождение по параллельным линиям
Не боюсь смерти, я лев
Это неудивительно, поскольку мы сталкиваемся с нашей кончиной
Нам нужно заглянуть внутрь и, наконец, признать, что
Мы люди, да, но мы не обязаны принимать
Этот уровень сожаления о себе я пытаюсь понять
Я заперт в своей клетке, я могу пропадать в эти дни
Или я могу провести эти моменты, развивая высшую веру
Во мне и моих друзьях, моих родителях и моих братьях и сестрах
Я пытаюсь сказать это просто
Я иду по параллельным линиям
Попытка вырваться на этот раз
Я готов к бою
Все в порядке
Я прекрасно провожу время
Хождение по параллельным линиям
Не боюсь смерти, я лев
Иногда я едва могу дождаться
Просто пройти через небесные врата
Я закрываю глаза и созерцаю землю, которая далеко
Куда многие приходят и многие уходят
Когда мы уйдем?
Мы никогда не узнаем
Наши имена написаны на камне
Итак, мы не пройдем в одиночку
Когда я уйду, оставь мою шкатулку открытой
И отправить его в океан
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Когда я уйду, оставь мою шкатулку открытой
И отправить его в океан
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Когда я уйду, оставь мою шкатулку открытой
И отправить его в океан
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Когда я уйду, оставь мою шкатулку открытой
И отправить его в океан
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением
Я просто хочу чувствовать себя живым с движением