Перевод текста песни Vans - King Kavalier

Vans (оригинал)

I was born in the dark
Darkness of my hunger and pain
I was born this way
And you can't take my hunger away
Vans on my feet
Will carry me
This cold concrete
Will set me free
Set me free
Everyone's searching for a purpose in life
A house for a home with some kids would be nice
Taught to believe that if we don't achieve
We're just another waste of space in front of a TV screen
I'm scared to believe in myself these days
'Cause if I try and I fail what will my friends say?
In a world full of hopes and dreams
I get nightmares every single time I sleep
Vans on my feet
Will carry me
Set me free
To be who I wanna be
Vans on my feet
Will carry me
This cold concrete
Will set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free

Фургоны (перевод)

Я родился в темноте
Тьма моего голода и боли
я таким родился
И ты не можешь утолить мой голод
Фургоны на моих ногах
Будет нести меня
Этот холодный бетон
Освободит меня
Освободить меня
Каждый ищет цель в жизни
Дом для дома с детьми было бы неплохо
Учили верить, что если мы не достигнем
Мы просто еще одна пустая трата места перед экраном телевизора
Я боюсь верить в себя в эти дни
Потому что, если я попытаюсь и потерплю неудачу, что скажут мои друзья?
В мире, полном надежд и мечтаний
Мне снятся кошмары каждый раз, когда я сплю
Фургоны на моих ногах
Будет нести меня
Освободить меня
Быть тем, кем я хочу быть
Фургоны на моих ногах
Будет нести меня
Этот холодный бетон
Освободит меня
Освободить меня
Освободить меня
Освободить меня
Освободить меня
Освободить меня