| Barayin Sharan (оригинал) | Барайин Шаран (перевод) |
|---|---|
| Rise then fall | Поднимись, затем упади |
| surely as a man-made wall | точно как искусственная стена |
| risen in a time of war | восстал во время войны |
| Is all she’s ever known | Это все, что она когда-либо знала |
| Layla grew up playing in the streets | Лейла выросла, играя на улицах |
| Fired rounds cut the bottom of her feet | Выстрелы порезали ей ноги |
| yeah yeah | Ага-ага |
| yeah yeah | Ага-ага |
| yeah yeaaaaaaaah | да дааааааааа |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Going on seventeen waking | Пробуждение в семнадцать |
| Living in a bad dream | Жизнь в дурном сне |
| Sixteen | Шестнадцать |
| Going on seventeen | Продолжая семнадцать |
| She tries | Она пытается |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Going on seventeen eighteen | Продолжаю семнадцать восемнадцать |
| Is only in her fantasy | Только в ее фантазии |
| Sixteen | Шестнадцать |
| Going on seventeen | Продолжая семнадцать |
| She tries | Она пытается |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Eyes that don’t | Глаза, которых нет |
| Ever see the light | Когда-нибудь увидеть свет |
| Lose hope | Теряют надежду |
| But every single day | Но каждый божий день |
| She prays | Она молится |
| For a better tomorrow | Для лучшего завтра |
| Faith leads to all possibilities | Вера ведет ко всем возможностям |
| In the night she dreams | Ночью она мечтает |
| of freedom and of peace | свободы и мира |
| yeah yeah | Ага-ага |
| yeah yeah | Ага-ага |
| yeah yeah yeah yeah | да да да да |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Going on seventeen waking | Пробуждение в семнадцать |
| Living in a bad dream | Жизнь в дурном сне |
| Sixteen | Шестнадцать |
| Going on seventeen | Продолжая семнадцать |
| She tries | Она пытается |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Going on seventeen eighteen | Продолжаю семнадцать восемнадцать |
| Is only in her fantasy | Только в ее фантазии |
| Sixteen | Шестнадцать |
| Going on seventeen | Продолжая семнадцать |
| She tries | Она пытается |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Out of sight | Вне поля зрения |
| Another number on a headline | Еще одна цифра в заголовке |
| Ah ya laily ya lailyyy | Ах я лайли я лайлий |
| yaaaaaa lail ah ya lail | йаааааа лаил ах я лаил |
| She’s only sixteen | Ей всего шестнадцать |
| Going on seventeen waking | Пробуждение в семнадцать |
| Living in a bad dream | Жизнь в дурном сне |
| Sixteen | Шестнадцать |
| Going on seventeen | Продолжая семнадцать |
| She tries | Она пытается |
