Перевод текста песни Hombre Robot - Arkangel

Hombre Robot (оригинал)

Repite, repite, repite y nada mas
Repite, repite, esa es tu verdad
Un mudo vago es su mente
El absurdo es su ideal
Hombre robot obedece
Escúchame mírame ve la realidad
Escúchame mírame ve la realidad
La maquinaria es su cerebro
Y lo hace funcionar
Sin sentimientos ni verdad
Repite, repite, repite y nada mas
Repite, repite esa es tu verdad
Actúas como humano
Pero sin poder pensar
Mundo robot que le has hecho
Hombre robot
Hombre robot

Hombre Robot (перевод)

Повторять, повторять, повторять и больше ничего
Повторяю, повторяю, это ваша правда
Ленивый немой - его ум
Абсурд - его идеал
человек-робот подчиняется
послушай меня посмотри на меня увидь реальность
послушай меня посмотри на меня увидь реальность
Машины — это ваш мозг
и заставляет это работать
без чувств и правды
Повторять, повторять, повторять и больше ничего
Повторяю, повторяю, это ваша правда
ты действуешь как человек
но не в состоянии думать
Мир роботов, который вы создали
робот человек
робот человек