Перевод текста песни Раскачаем этот мир - Ария

Раскачаем этот мир - Ария
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Раскачаем этот мир, исполнителя - Ария. Песня из альбома Игра с огнём, в жанре Классика метала
Лейбл звукозаписи: М2БА

Раскачаем этот мир

(оригинал)
Город твой - двуликий зверь
Для тебя он днем откроет дверь
А вот в полночь он объявит тебе
Ты - враг!
Враг парней, что ищут драк
Им плевать, кто трус, а кто смельчак
Город прячет в недрах стаи волков
Но есть мы!
Раскачаем этот мир
Где в разгаре грязный пир
Дух насилья рвется в дом
Насилье рвется в дом
Раскачаем этот мир
Или волки, или мы!
Здесь для слабых места нет
Для слабых места нет, нет
В темноте глаза горят
В них сомнения нет - один азарт
Волчья стая свой готовит прыжок
Цель есть!
Ты - чужак, ты сам не свой
В сердце страх засел стальной иглой
Ты все понял - здесь бессилен сам Бог
Но есть мы!
Раскачаем этот мир
Где в разгаре грязный пир
Дух насилья рвется в дом
Насилье рвется в дом
Раскачаем этот мир
Или волки, или мы!
Здесь для слабых места нет
Для слабых места нет
Сначала дразнят, но не бьют
Сначала гонят, но не рвут
И ночь с волками заодно
А ты бежишь, не чуя ног
Но неизбежен этот миг
Глухой тупик погасит крик
И шансов нет - ты здесь чужой
Пророчит смерть звериный вой!
Звериный вой!
Вспыхнул день, и стаи нет
А в глазах горит спокойный свет
Их ласкают дома сестры и мать
Но лишь бросит ночь на город мрак
Для парней ты снова лютый враг
Город прячет в недрах стаи волков
Мы
Раскачаем этот мир
Где в разгаре грязный пир
Дух насилья рвется в дом
Насилье рвется в дом
Раскачаем этот мир
Или волки, или мы!
Здесь для слабых места нет
Для слабых места нет
(перевод)
Город твой - двуликий зверь
Для тебя он днем ​​доставит удовольствие
А вот в полночь он объявит тебе
Ты - враг!
Враг парней, что ищут драк
Им плевать, кто трус, а кто смельчак
Город прячется в недрах стаи волков
Но есть мы!
Раскачаем этот мир
Где в разгаре грязный пир
Дух насилья рв в доме
Насилье рвется в дом
Раскачаем этот мир
Или волки, или мы!
Здесь для слабых мест нет
Для слабых мест нет, нет
В темноте глаза горят
В них нет сомнений - один азарт
Волчья стая свой готовит прыжок
Цель есть!
Ты - чужак, ты сам не свой
В сердце страх засел стальной иглой
Ты все понял - здесь бессилен сам Бог
Но есть мы!
Раскачаем этот мир
Где в разгаре грязный пир
Дух насилья рв в доме
Насилье рвется в дом
Раскачаем этот мир
Или волки, или мы!
Здесь для слабых мест нет
Для слабых мест нет
Уже дразнят, но не бьют
Уже гонят, но не рвут
И ночь с волками заодно
А ты бежишь, не чуя ног
Но неизбежен этот миг
Глухой тупик погасит крик
И шансов нет - ты здесь чужой
Пророчит смерть звериный вой!
Звериный вой!
Вспыхнул день, и остался нет
А в глазах горит спокойный свет
Их ласкают дома сестры и мать
Но только бросит ночь на город мрак
Для парней ты снова лютый враг
Город прячется в недрах стаи волков
Мы
Раскачаем этот мир
Где в разгаре грязный пир
Дух насилья рв в доме
Насилье рвется в дом
Раскачаем этот мир
Или волки, или мы!
Здесь для слабых мест нет
Для слабых мест нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Беспечный ангел 1997
Штиль 2013
Осколок льда 2013
Потерянный рай 2013
Возьми моё сердце
Улица роз 2011
Встань, страх преодолей
Грязь
Там высоко 2013
Воля и разум
Ангельская пыль
Герой асфальта 2011
Колизей 2003
Точка невозврата
Обман
Закат
Горящая стрела 2013
Машина смерти 2013
Небо тебя найдёт 2013
Всё, что было 2013

Тексты песен исполнителя: Ария