Перевод текста песни Descent of Man - Ares Kingdom

Descent of Man - Ares Kingdom
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Descent of Man, исполнителя - Ares Kingdom.
Дата выпуска: 29.12.2016
Язык песни: Английский

Descent of Man

(оригинал)
Confront the chaos boiling in your mind
Question the doubt that confuses your will
Bitten by the serpent, caressed by original sin
Feasting on the fruit of the tree
Bright eyes now grow brighter
Shine out and illuminate the darkness…
A starless void seethes and froths confusion
The ebb and flow mark time
A challenge of reason confronts the flock
Dreaming of convention and binding absolutes
Dogma turns on an axis of belief
Collared by fear and its dowry of damnation
Revisit sacred texts, now forced to explain beyond imperium
Pronounce the living dead — yet still fear the remains
Piety digs a necropolis for the future
Encircled by iron wills, galvanized by serene faith
Shuttered consciences in denial at all costs
Declare encroaching darkness in spite of the light
Yet from a bully pulpit spews an intoxicating thought
Dreams of convention and binding absolutes
Faith in an idea to provincialize all creation
Borne of paralyzing process and ironclad mistrust
Playing the music of creation through a skipping media
Imperfection enshrined as a great destroyer
The liberating power of original sin
And the endowment of free will
Each twisted by the other into the Mark of Cain
Questions to confuse the doubt of your will
And avoid the chaos boiling in your mind
The likeness of being — shaken awake
Achieve what God has not?
The descent of man…

Происхождение человека

(перевод)
Противостоять хаосу, кипящему в вашем уме
Подвергните сомнению сомнения, которые смущают вашу волю
Укушенный змеем, обласканный первородным грехом
Наслаждение плодами дерева
Яркие глаза теперь становятся ярче
Сияй и освещай тьму…
Беззвездная пустота бурлит и пенится смятением
Время приливов и отливов
Вызов разума противостоит стаду
Мечтая об условностях и обязательных абсолютах
Догма включает ось веры
Ошейник страха и его приданого проклятия
Пересмотрите священные тексты, которые теперь вынуждены объяснять за пределами империи.
Объявите живых мертвецами — но все еще бойтесь останков
Благочестие роет некрополь для будущего
Окруженный железной волей, гальванизированный безмятежной верой
Закрытая совесть в отрицании любой ценой
Объявите надвигающуюся тьму вопреки свету
Но с хулиганской кафедры извергается опьяняющая мысль
Мечты об условностях и обязательных абсолютах
Вера в идею провинциализации всего творения
Рожденный парализующим процессом и железным недоверием
Воспроизведение музыки создания через пропускающий носитель
Несовершенство, освященное как великий разрушитель
Освобождающая сила первородного греха
И дар свободы воли
Каждый скрученный другим в Метку Каина
Вопросы, чтобы сбить с толку сомнение в своей воле
И избегай хаоса, кипящего в твоей голове
Подобие бытия – проснувшийся
Достичь того, чего нет у Бога?
Происхождение человека…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Ares Kingdom