Перевод текста песни The Last Drops of Sanity - Arcanum Sanctum

The Last Drops of Sanity - Arcanum Sanctum
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Drops of Sanity, исполнителя - Arcanum Sanctum.
Дата выпуска: 25.11.2012
Язык песни: Английский

The Last Drops of Sanity

(оригинал)
The fall begins to where I used to be!
Forevermore
The last drops of sanity are slipping through my fingers…
The one who knows his fate,
A mouse in a labyrinth…
Is it me?
Or is it what I am not?
The failed experiment?
The gift I must be grateful for?
The only thing I hate is
Pity they feel for me!
Another piece of this brilliant mind
Has been erased —
You’ll never know how much it hurts!
The life remains the same to me —
Retard or genius,
I’m out of your world!
What the hell are you staring at me?
I’m not the one you saw the day before!
Why do you tell all these things to me?
Seems like I knew it all a minute ago…
So devastating it feels…
Can only hope that I’ll forget what I loose.
My sudden genius was scaring you, but it seems
The fool is not the one you will choose…
The truth is in my eyes —
What more could one ask for?
When I was standing in a crowd
But still alone and lost,
I never wished to be a new-born hand-made God —
I wished to be with you forevermore!!!

Последние капли Здравомыслия

(перевод)
Падение начинается там, где я был раньше!
Навсегда
Последние капли здравомыслия утекают сквозь пальцы…
Тот, кто знает свою судьбу,
Мышь в лабиринте…
Это я?
Или это то, чем я не являюсь?
Неудавшийся эксперимент?
Подарок, за который я должен быть благодарен?
Единственное, что я ненавижу, это
Жалко они меня!
Еще одна часть этого блестящего ума
Был стерт —
Ты никогда не узнаешь, как это больно!
Жизнь для меня остается прежней —
Отсталый или гений,
Я вне твоего мира!
Какого черта ты смотришь на меня?
Я не тот, кого ты видел накануне!
Зачем ты мне все это рассказываешь?
Кажется, я знал все это минуту назад…
Это так разрушительно…
Могу только надеяться, что я забуду то, что теряю.
Моя внезапная гениальность пугала тебя, но, похоже,
Дурак не тот, кого ты выберешь…
Истина в моих глазах —
Чего еще можно было желать?
Когда я стоял в толпе
Но все еще одинокий и потерянный,
Я никогда не хотел быть новорожденным Богом, сделанным вручную —
Я хотела быть с тобой навсегда!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Explorer 2012

Тексты песен исполнителя: Arcanum Sanctum