Перевод текста песни Anoche - Arca

Anoche (оригинал)

Anoche te soñé
Tu figura y tus brazos
Anoche te añoré
Aunque no te he conocido aún
A solas te sané
Las heridas de las guerras que has luchado
Anoche yo te amé
Y tú me dejaste trizas
Anoche yo soñé
Nuestra muerte simultánea
Anoche yo lloré
De felicidad, qué extraño me sentí
Que el amor me haya lavado
Que tu sangre calentó
El tejido de mis entrañas
Anoche yo te soñé
Aunque tú seas real o imaginario
Anoche yo sonreía
Al pensar que eras posible
Me basta con saber
Me basta con saber

Прошлой ночью (перевод)

Прошлой ночью я мечтал о тебе
Твоя фигура и твои руки
Я скучал по тебе прошлой ночью
Хотя я еще не встретил тебя
Один я исцелил тебя
Раны войн, в которых вы сражались
прошлой ночью я любил тебя
И ты оставил меня на куски
прошлой ночью мне приснилось
Наша одновременная смерть
прошлой ночью я плакал
О счастье, как странно я себя чувствовал
Эта любовь омыла меня
что твоя кровь нагрелась
Ткань моих внутренностей
Прошлой ночью я мечтал о тебе
Даже если ты настоящий или воображаемый
прошлой ночью я улыбался
Думая, что ты был возможен
мне достаточно знать
мне достаточно знать