Перевод текста песни La Novia - Arbolito

La Novia (оригинал)

No vale la pena tanta pena
Tanta pena por esa mujer
Tocando la viola en la cocina
Sinceramente reflexione
Yo quiero una novia que viva en el barrio
Tocarle el timbre sacarla a pasear
Jugar al truco con mi suegro
Y los ravioles de su mamá
Tomando fernet en lo de Bonni
Las papas fritas que bien me van
Y la barriada de copa en copa
Perdida en historias de años atrás
Y por las noches una polenta
Con un paté para picar
Ay esta vida que bien se lleva
Que bien se lleva sin trabajar

(перевод)

Это не стоит такой боли
очень жаль эту женщину
Игра на альте на кухне
искренне отражать
Я хочу девушку, которая живет по соседству
позвони в звонок выведи ее на прогулку
Подшутить над моим тестем
И равиоли его мамы
Питьевой фернет у Бонни
Картофель фри, который полезен для меня
И окрестности от стекла к стеклу
Потерянный в историях лет назад
А на ночь полента
С паштетом, чтобы грызть
О, эта жизнь, которая хорошо ладит
Как хорошо он обходится без работы