Перевод текста песни One Wish - Aquanote

One Wish - Aquanote
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Wish, исполнителя - Aquanote. Песня из альбома The Pearl, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Naked Music NYC
Язык песни: Английский

One Wish

(оригинал)
Here i was rollin' in my car
I drove down past the park
Spotted a couple
Who wasn’t trouble
And they were doin' no harm
She leans down and kisses him on his lips
To give her love back he rubs her hips
Oh, i could feel it
I felt their passion
Running through my warming veins
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
Now i’m not sayin' something’s wrong with this relationship
But i know one thing, boy
It could be better
We have bedroom secrets
Sealed with a kiss
But nothing compares to this
Talkin' about that real love
That true love
Can you feel me?
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
In the perfect love fantasy

Одно Желание

(перевод)
Здесь я катался в своей машине
Я проехал мимо парка
Заметил пару
Кто не был бедой
И они не причиняли вреда
Она наклоняется и целует его в губы
Чтобы вернуть ей любовь, он потирает ее бедра
О, я чувствовал это
Я чувствовал их страсть
Пробегая по моим согревающим венам
Так плохо, что я хотел, чтобы это был я
Занимайтесь любовью, как это делают по телевизору
Я вижу, все, что я, кажется, вижу
ты и я
Так плохо, что я хотел, чтобы это был я
Занимайтесь любовью, как это делают по телевизору
Я вижу, все, что я, кажется, вижу
ты и я
Как я хотел, чтобы это могло быть
Детка, ты и я
Стать реальностью
Идеальная любовная фантазия
Если бы у меня было одно желание, это было бы
Детка, ты и я
Стать реальностью
Теперь я не говорю, что что-то не так с этими отношениями
Но я знаю одно, мальчик
Могло быть и лучше
У нас есть секреты спальни
Запечатанный поцелуем
Но ничто не сравнится с этим
Разговор о настоящей любви
Эта настоящая любовь
Ты чувствуешь меня?
Когда-нибудь это будет ты и я
Заниматься любовью, как по телевизору
Я вижу, все, что я, кажется, вижу
ты и я
Когда-нибудь это будет ты и я
Заниматься любовью, как по телевизору
Я вижу, все, что я, кажется, вижу
ты и я
Как я хотел, чтобы это могло быть
Детка, ты и я
Стать реальностью
Идеальная любовная фантазия
Если бы у меня было одно желание, это было бы
Детка, ты и я
Стать реальностью
В идеальной любовной фантазии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
True Love 2001
In The Waiting Line ft. Sophie Barker, Aquanote 2001
Waiting 2001
All Over You 2001
Heartbreaker 2001
The Last One 2001

Тексты песен исполнителя: Aquanote