Перевод текста песни Spite the Face - April + Vista

Spite the Face (оригинал)

And I was, like
A bit envious of people who were able to cooperate
And were rewarded for doing it
For cooperating
People get rewarded for cooperating
And at the time
The whole year I felt like I wasn’t being rewarded at all
Instead I was being punished for not cooperating
And just being myself
I was really feeling claustrophobic
And it’s like an invisible cage that I really wanted to escape

Назло Лицу (перевод)

И я был, как
Немного завидую людям, которые смогли сотрудничать
И были вознаграждены за это
За сотрудничество
Люди получают вознаграждение за сотрудничество
И в то время
Весь год я чувствовал, что меня вообще не вознаграждают
Вместо этого меня наказывали за то, что я не сотрудничал
И просто быть собой
Я действительно чувствовал клаустрофобию
И это как невидимая клетка, из которой я очень хотел сбежать