Перевод текста песни Raise the Dragon Banner - Apotheosis

Raise the Dragon Banner (оригинал)

Red moons rise below in the valley of shadowed crypts
Lunar winds take me above on feathers of black mists
Centuries I waited for my knighthood to be passed
With blood a sword is sealed and given to me at last
Mighty!
Mother!
Goddess!
Queen!
Maiden and Crone
I’ve come to seek thy blessing
Grant me a will of stone
Kings rule by blasphemy against the sacred shrine
Once fruitful wombs are bleeding christian swine
I seek the Mighty Queen of mountains, lakes, woods, plains, rivers and
Bathe me in Thy silver light that showers from Thy pores
For thee, oh Kerridwen, Thy land I reconquer
And all the slaughtered traitors will be breeding nevermore
The sight embraces me in a cold whirlwind of souls
Visions twist and turn and magickal fire cloaks me in thick smoke
Feathered taloned blackest creatures, they lift me into a dream
I see the child of two royal lines that will make the druid’s sickle gleam
again!
The Horned One and the Virgin Goddess lay together that night
Renewing vows which created our splendid holy isle
What of the King Stag when the Young Stag is grown?
I run free with the deer, quick feet on the undergrowth
Above the trees the whisp ring, of destiny unknown
They seek the stranger mong them, I stare into maddened eyes
Baptised with the King’s life as blood flows where flesh met Knife
He was in me as we feasted and we drank
Upon that isle into spirit we all sank
The taste and smell… real and strong of spice and wine
As wolves upon a foal we fell, with teeth ripped out the spine!

Raise the Dragon Banner (перевод)

Красные луны поднимаются внизу в долине затененных склепов
Лунные ветры уносят меня вверх на перьях черного тумана
Столетия я ждал, когда пройдет мое рыцарское звание
Кровью запечатан меч и наконец дан мне
Могущественный!
Мать!
Богиня!
Королева!
Дева и Старуха
Я пришел просить твоего благословения
Даруй мне каменную волю
Короли правят богохульством против священной святыни
Однажды плодотворные матки истекают кровью христианских свиней
Я ищу Могучую Королеву гор, озер, лесов, равнин, рек и
Омой меня в Твоем серебряном свете, который льется из Твоих пор
Ради тебя, о Керридвен, Твою землю я отвоюю
И все убитые предатели никогда больше не будут размножаться
Взгляд обнимает меня холодным вихрем душ
Видения крутятся и крутятся, и магический огонь окутывает меня густым дымом.
Чернейшие существа с пернатыми когтями, они уносят меня в сон
Я вижу дитя двух королевских родов, которое заставит сверкать серп друида
еще раз!
В ту ночь Рогатый и Богиня-Дева лежали вместе
Возобновление обетов, которые создали наш великолепный святой остров
Что будет с королем-оленем, когда подрастет молодой олень?
Я бегу на свободе с оленем, быстро ступая по подлеску
Над деревьями звенит шепот судьбы неизвестной
Они ищут чужого среди них, я смотрю в обезумевшие глаза
Крещенный жизнью короля, когда кровь течет там, где плоть встречается с ножом
Он был во мне, когда мы пировали и пили
На этом острове в дух мы все погрузились
Вкус и запах… настоящий и сильный, от специй и вина
Как волки на жеребенка, мы пали, зубами вырвав хребет!