| We’ve burnt the brightest of our minds
| Мы сожгли самые яркие из наших умов
|
| For the sake of being equal
| Ради равенства
|
| In a flock of moaning sheep
| В стаде стонущих овец
|
| And now we’re waiting for the leader
| А теперь ждем лидера
|
| When we’ve let the nails of fear
| Когда мы позволяем ногтям страха
|
| Drive into our heads so deep
| Вбивайтесь в наши головы так глубоко
|
| That it almost felt like love,
| Что это почти похоже на любовь,
|
| At least we made ourselves believe
| По крайней мере, мы заставили себя поверить
|
| But i still can’t get, no i still don’t know
| Но я все еще не могу понять, нет, я все еще не знаю
|
| Why after all these years
| Почему после всех этих лет
|
| We still need someone to suffer
| Нам все еще нужно, чтобы кто-то страдал
|
| For our mistakes, in the name of our future
| За наши ошибки, во имя нашего будущего
|
| Like they haven’t paid enough in the past for us in present
| Как будто они недостаточно заплатили в прошлом за нас в настоящем
|
| And three words of the truth
| И три слова правды
|
| Still cost us thousands of lives
| Все еще стоит нам тысяч жизней
|
| And if this is your home
| И если это твой дом
|
| These are your people
| это твои люди
|
| Is there something but lies
| Есть ли что-то кроме лжи
|
| You have left for your children?
| Вы оставили для ваших детей?
|
| Can you take the blame
| Можете ли вы взять на себя вину
|
| Can you take the blame for those
| Можете ли вы взять на себя вину за тех
|
| Who remain unforgiven?
| Кто остается непрощенным?
|
| You were scared that we would remember
| Вы боялись, что мы вспомним
|
| All of your crimes proclaimed as the feats
| Все твои преступления провозглашены подвигами
|
| You can bury every bone, scatter words to letters
| Вы можете похоронить каждую кость, разбросать слова по буквам
|
| Burn every broken home, but you can’t steal the promise
| Сожгите каждый разрушенный дом, но вы не можете украсть обещание
|
| Made by the mother in front of metal doors
| Сделано матерью перед металлическими дверями
|
| Her greatest fear after the biggest loss
| Ее самый большой страх после самой большой потери
|
| How can we dare to forget?
| Как мы можем сметь забывать?
|
| History is made by the cries of the lost generation
| Историю делают крики потерянного поколения
|
| History is made by the ink that colored the sheets with frustration
| Историю делают чернила, окрашивающие листы разочарованием.
|
| History is made by the years of courage and hopes of the children
| Историю делают годы мужества и надежд детей
|
| History is made by the ones who refused to let it be written. | Историю делают те, кто не позволил ей быть написанной. |