Перевод текста песни Perfume - Apink

Perfume (оригинал)

살금살금 조심조심
때론 과감하게 다가가볼래
LIKE A 런웨이
은근슬쩍 당당하게
조금 뻔뻔해도 괜찮을 거야
달콤하게 더 부드럽게 더 너는
내게 중독돼 OH ALL RIGHT
은은하게 더 조금씩 널
바꿔볼 거야
OH LIKE A PERFUME
네 모든 맘을 나로 채울래
닫혀있던 맘까지
내 향기 가득하게
OH LIKE A PERFUME 언제라도 사라지지 않게
네 곁에 항상 있을래
OH LET ME OH LET ME STAY WITH YOU
살랑살랑 흔들흔들
조금 설렌듯한 너의 향기가
LIKE A 칵테일
사뿐사뿐 알듯 말 듯
때론 신비롭게 너를 맴돌아
달콤하게 난 부드럽게 난
감싸 안아 올라와 OH ALL RIGHT
은은하게 난 조금씩 더
번져갈 거야
OH LIKE A PERFUME
네 모든 맘을 나로 채울래
닫혀있던 맘까지
내 향기 가득하게
OH LIKE A PERFUME 언제라도 사라지지 않게
네 곁에 항상 있을래
OH LET ME OH LET ME STAY WITH YOU
STAY NOW STAY NOW STAY NOW X2
날 조금씩 더 받아줄래?
LET ME BE YOUR LOVE
머리부터 발까지
맘속 깊은 곳까지
OH PLEASE NOW 가까이 더
나로 널 채 울 수 있게
OH LIKE A PERFUME
이 시간이 멈춘 것처럼
네 곁을 항상 맴돌래
SO LOVE ME LOVE ME 이제 날
OH LIKE A PERFUME 언제까지 함께 해줄게
사라지지 않게 더 YOU ALWAYS YOU
ALWAYS STAY WITH ME

Perfume (перевод)

Тщательно, осторожно
Иногда я хочу подойти к тебе смело
как взлетно-посадочная полоса
слегка смело
Это нормально быть немного застенчивым
Слаще, мягче, больше тебя
Ты пристрастился ко мне
тихонько, мало-помалу ты
я собираюсь переодеться
О, КАК ДУХИ
Наполнишь ли ты меня всеми своими сердцами?
Пока мое закрытое сердце
полный моего запаха
О, КАК ДУХИ, чтобы он никогда не исчезал
я всегда буду рядом с тобой
О, позволь мне, позволь мне остаться с тобой
покачиваться покачиваться покачиваться
Твой аромат, который заставляет меня чувствовать себя немного взволнованным
как коктейль
Это только слегка, кажется, ты знаешь
Иногда оно таинственно витает вокруг тебя
сладко я нежно я
Завернись и подойди, О, ладно.
тонко я получаю немного больше
это будет распространяться
О, КАК ДУХИ
Наполнишь ли ты меня всеми своими сердцами?
Пока мое закрытое сердце
полный моего запаха
О, КАК ДУХИ, чтобы он никогда не исчезал
я всегда буду рядом с тобой
О, позволь мне, позволь мне остаться с тобой
ОСТАТЬСЯ СЕЙЧАС ОСТАТЬСЯ СЕЙЧАС ОСТАТЬСЯ СЕЙЧАС X2
Примешь ли ты меня еще немного?
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ БЫТЬ ВАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ
с головы до пят
до глубины души
О, ПОЖАЛУЙСТА СЕЙЧАС, ближе, больше
так что я могу наполнить тебя и плакать
О, КАК ДУХИ
Как будто время остановилось
Я всегда буду рядом с тобой
ТАК ЛЮБИ МЕНЯ ЛЮБИ МЕНЯ Теперь я
О, КАК ДУХИ Я буду с тобой навсегда
Не исчезай, больше ТЫ ВСЕГДА ТЫ
ВСЕГДА ОСТАВАЙСЯ СО МНОЙ