Перевод текста песни Void - Aphyxion

Void (оригинал)

It comes in waves
My heart is racing out of control
The weight of this world
The weight of this world is pushing me down
A stifling feel
My body is set aside, petrified
The pain in my head
The pain in my head, this feels like the end
Don’t let it suck me in, don’t let it take possession of me
Whirled into the void
I can’t drag myself out, this feels like the end
'Cause I’m whirled into the void
Don’t let it suck me in, oh this feels like the end
'Cause I’m whirled into…
The fear of loss
I’m short out of breath, so tight in my throat
It feels so unreal
It feels so unreal, so out of this world
A stifling feel
My body is set aside, petrified
The pain in my head
The pain in my head, this feels like the end
Don’t let it suck me in, don’t let it take possession of me
Whirled into the void
I can’t drag myself out, this feels like the end
'Cause I’m whirled into the void
Don’t let it suck me in, oh this feels like the end
'Cause I’m whirled into the void
My whole body shaking, can’t feel my legs
Please just bring me back home
Paralyzed, afraid to die, can’t feel a thing
My mind is trapped where my demons roam
(My mind is trapped where my demons roam)
Whirled into the void
I can’t drag myself out, this feels like the end
'Cause I’m whirled into the void
Don’t let it suck me in, oh this feels like the end
'Cause I’m whirled into the void
I’m whirled into the void
'Cause I’m whirled into the void
I’m whirled into the void
'Cause I’m whirled into the void

Пустота (перевод)

Он приходит волнами
Мое сердце выходит из-под контроля
Вес этого мира
Вес этого мира толкает меня вниз
Ощущение удушья
Мое тело отложено, окаменело
Боль в голове
Боль в голове, это похоже на конец
Не позволяй ему засосать меня, не позволяй ему овладеть мной
Закружился в пустоту
Я не могу вытащить себя, это похоже на конец
Потому что я кружусь в пустоте
Не позволяй этому засосать меня, о, это похоже на конец
Потому что я закружился в ...
Страх потери
У меня перехватило дыхание, так туго в горле
Это кажется таким нереальным
Это кажется таким нереальным, таким не от мира сего
Ощущение удушья
Мое тело отложено, окаменело
Боль в голове
Боль в голове, это похоже на конец
Не позволяй ему засосать меня, не позволяй ему овладеть мной
Закружился в пустоту
Я не могу вытащить себя, это похоже на конец
Потому что я кружусь в пустоте
Не позволяй этому засосать меня, о, это похоже на конец
Потому что я кружусь в пустоте
Все мое тело трясется, я не чувствую ног
Пожалуйста, просто верни меня домой
Парализован, боится умереть, ничего не чувствует
Мой разум в ловушке там, где бродят мои демоны
(Мой разум в ловушке там, где бродят мои демоны)
Закружился в пустоту
Я не могу вытащить себя, это похоже на конец
Потому что я кружусь в пустоте
Не позволяй этому засосать меня, о, это похоже на конец
Потому что я кружусь в пустоте
Я кружусь в пустоте
Потому что я кружусь в пустоте
Я кружусь в пустоте
Потому что я кружусь в пустоте