Перевод текста песни My Personal Sun - Apatheia

My Personal Sun (оригинал)

I’m sitting in the room, waiting for the sun
Watching the sky falling
I worship the moon, stars and all the crews
And space shuttles
I know that I could see the light twenty four hours a day
Seeing your smile…
How will it be?
Living with you…
Sun has gone, leaving us alone
I feel so good living in this moonscape world
New age comes and I don’t miss anything
Cause I have my own personal sun
I could stop the carousel of night and day and night again
Just to light up the night, just to extend the day
But, what for?
If i can see the light twenty four hours a day
Seeing your smile…
Hey girl I‘m obsessed with you I can’t say any words just…
It will be beautiful
Sun has gone, leaving us alone
I feel so good living in this moonscape world
New age comes and I don’t miss anything
Cause I have my own personal sun

My Personal Sun (перевод)

Я сижу в комнате, жду солнца
Наблюдая за падением неба
Я поклоняюсь луне, звездам и всем экипажам
И космические шаттлы
Я знаю, что мог видеть свет двадцать четыре часа в сутки
Видя твою улыбку…
Как это будет?
Жить с тобой…
Солнце ушло, оставив нас одних
Мне так хорошо жить в этом лунном мире
Наступает новый век, и я ничего не пропускаю
Потому что у меня есть свое личное солнце
Я мог бы остановить карусель ночи и дня и ночи снова
Просто чтобы осветить ночь, просто чтобы продлить день
Но зачем?
Если я смогу видеть свет двадцать четыре часа в сутки
Видя твою улыбку…
Эй, девочка, я одержим тобой, я не могу сказать ни слова, просто…
Будет красиво
Солнце ушло, оставив нас одних
Мне так хорошо жить в этом лунном мире
Наступает новый век, и я ничего не пропускаю
Потому что у меня есть свое личное солнце