Перевод текста песни Flaccid Orchid - Apatheia

Flaccid Orchid (оригинал)

I’m writing a letter
Blood in my hand is coming to an end
Maybe I’m depressed
And I’m saying sun is gray, we are playing…
Game called life aimless, boundless
We’re floating down the river without truth or lies
You pulled off my wings, you tried to kill me
But I’m still alive, playing…
Game called life aimless, boundless
We’re floating down the river without truth or lies
I’m dissapointed with You I can’t tell how I hate You
I can’t crawl through the hole in my soul

Flaccid Orchid (перевод)

я пишу письмо
Кровь в моей руке подходит к концу
Может быть, я в депрессии
А я говорю, что солнце серое, мы играем…
Игра под названием жизнь бесцельная, безграничная
Мы плывем по реке без правды и лжи
Ты оторвал мне крылья, ты пытался меня убить
Но я все еще жив, играю…
Игра под названием жизнь бесцельная, безграничная
Мы плывем по реке без правды и лжи
Я разочарован тобой, я не могу передать, как я тебя ненавижу
Я не могу пролезть сквозь дыру в душе