Перевод текста песни Living In Oblivion -

Living In Oblivion -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living In Oblivion, исполнителя -
Дата выпуска: 19.03.1990
Язык песни: Английский

Living In Oblivion

(оригинал)
You can’t hide the pain
I can see it scrawled on your empty face
And I feel the hurt
It’s in the words you say, they make me want to
Scream out to the world
For taking life for granted and I know
You are by my side
When I turn to hear you cry
I am so afraid of living in oblivion
I am so afraid of living in oblivion
Am I so blind?
With my eyes turned to a different time or hour
At the end of the day
When we both run down and our hopes are heavy
Tell me what you will
'Cause I’ve got to know the truth inside of you
Can you hear what I say
When I hold you and you scorn the day?
I am so afraid of living in oblivion
I am so afraid of living in oblivion
Living in oblivion
Living in oblivion
So I ask again
Am I so alone and full of pride?
To never speak out
This is my world, this is my world
Don’t tell me now
I won’t feel those words, I won’t feel the lies they tell
Can you hear my scream?
It’s for everyone, for everyone
I am so afraid of living in oblivion
I am so afraid of living in oblivion
Living in oblivion
Living in oblivion
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, in oblivion
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, in oblivion
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, in oblivion
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, in oblivion
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, in oblivion
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, in oblivion

Жизнь В Забвении

(перевод)
Вы не можете скрыть боль
Я вижу, что это нацарапано на твоем пустом лице.
И я чувствую боль
Это в словах, которые ты говоришь, они заставляют меня хотеть
Кричать миру
За то, что воспринимаешь жизнь как должное, и я знаю
Ты рядом со мной
Когда я поворачиваюсь, чтобы услышать, как ты плачешь
Я так боюсь жить в забвении
Я так боюсь жить в забвении
Я настолько слеп?
С моими глазами, обращенными к другому времени или часу
В конце дня
Когда мы оба бежим, и наши надежды тяжелы
Скажи мне, что ты будешь
Потому что я должен знать правду внутри тебя
Ты слышишь, что я говорю?
Когда я держу тебя, а ты презираешь день?
Я так боюсь жить в забвении
Я так боюсь жить в забвении
Жизнь в забвении
Жизнь в забвении
Поэтому я снова спрашиваю
Неужели я так одинок и полон гордости?
Никогда не говорить
Это мой мир, это мой мир
Не говори мне сейчас
Я не почувствую эти слова, я не почувствую ложь, которую они говорят
Ты слышишь мой крик?
Это для всех, для всех
Я так боюсь жить в забвении
Я так боюсь жить в забвении
Жизнь в забвении
Жизнь в забвении
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, в забвении
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, в забвении
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, в забвении
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, в забвении
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, в забвении
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, в забвении
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!